上文書說到,攴是手拿小棍,表示打的意思。今天我們繼續說一說打的那點事。
關于“更正,改錯”這些詞語,如今看來沒有什麼,但是從古文字中我們就會發現,敢情它們還真有點小暴力呢。
更,會意字。一說形聲字,攴形,丙聲。在《說文解字》中解釋為:“更,改也。”它的本義就是改的意思。在甲骨文中,更的上半部是“丙”。關于丙字的字義解讀,不同的專家有不同的看法。有的說像魚尾,後泛指器物。有的專家說像房子或房門,如《千字文》中有“丙舍傍啟,甲帳對楹”一句,可作佐證。
在甲骨文中,丙下是一隻手拿着有枝杈的小棍,在打“丙”的下邊。也就是說在打一種器物,看形狀也像鐘之類的東西。好像在打更。打更是告訴人們時間發生了變化,依此會意,本義為“改變”。如“更改”。也有的專家解釋為是在打人,使人改正。
因為打更,随着更次的轉變,打更的次數也在增加,所以“更”又有“更加”的意思。
更是多音字。在表示“更改”時,讀作geng(一聲);表示“更加”時,讀作geng(四聲)。過去也把“打更、三更半夜、起五更”讀作jing(一聲),這是古今讀音變化的結果。現在有些地方還把“三更”讀作“三更(jing)”,把“耕地”讀作jing(一聲)地。
另一個有點小暴力的字就是“改”字。
改,會意字。在甲、金文中,改是一隻手拿着小棍兒,在打一個跪着的小孩兒(估計這個小孩兒犯了錯誤才跪下的),使其改正錯誤。本義是使其改正,改錯。看來古人在管理孩子的時候是有一點懲罰措施的。
《說文解字》中解釋到:“改,更也。”這個就有意思了,在《說文解字》中,“更”和“改”互為轉注。
古人雲:君子有過則改。《千字文》中也有“知過必改,得能莫忘”的句子。同時,古人也提倡“過則勿憚改。”标準釋義是有錯不要怕改正。用“改”的古文字形象也可以趣解為:有過錯了,不要怕别人來打你,讓你改過來。(此義僅供參考,莫叫真,隻是趣解。)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!