澎湃新聞記者 潘妤

“謝娜和文章都不是喜劇演員，但他們倆在一起演喜劇真的太歡樂了”。8月31日，在賴聲川制作的新版《十三角關系》發布會現場，劇組的工作人員忍不住感歎，沒想到這兩個演員碰撞在一起演喜劇，會這麼有火花。

發布會現場。

《十三角關系》是賴聲川在1999年完成的劇本，同年在台北完成了首演。2012年，賴聲川重排此劇，主持人謝娜和當時《寶島一村》主演宋少卿一起合作了新版《十三角關系》，并且在全國巡演。時隔十年，這部劇再度出發，依然由謝娜主演劇中的女主角、電台主播花姐，而演員文章則受邀與之合作，扮演劇中的男主角蔡六木，兩人在劇中扮演一對“關系複雜”的歡喜冤家。

2012年版《十三角關系》劇照

該劇制作方上劇場表示，2022年是特殊的一年，我們相信戲劇有療愈的功能，而這部戲剛好帶着我們在笑聲中重新思考生命與愛。9月1日，新版将在上劇場開啟首演，随後從杭州開始全國巡演。

賴聲川

賴聲川重排20年前喜劇作品，新版舞美全部自己設計

談及《十三角關系》的創作緣起，賴聲川說，最早還要緣起于1985年看伍迪·艾倫電影《開羅紫玫瑰》的感悟，而莫裡哀的《太太學堂》也給了他很多啟發。在這個作品裡，電台主持人花姐發現丈夫蔡六木和一位股市女強人葉小姐有染，她瘋狂受挫之餘，決定不正面對抗，反而向葉小姐上課，學習如何赢回她先生的心。先生一頭霧水，他便喬裝成一水電工，潛入葉小姐家偷聽内容犀利的“太太學堂”。而太太又喬裝成“打掃阿姨”潛入葉小姐家偷聽二人對話。

《十三角關系》彩排。

在這個看似諷刺的“三角”桃色新聞中，劇本還牽扯到女兒、外公等家庭故事，編織出令觀衆反思的多重問題：婚姻關系、親密關系、權利關系、家庭關系、愛的能力、生命的本真等“十三角關系”。

賴聲川說，十年前的制作因為成本等原因，删減了一個重要的角色爺爺，這一次有了恢複。并且，這次是一個全新的制作，整個舞美都是他自己畫圖自己弄，“這是個瘋狂的喜劇，然後大部分的戲都發生在兩個家裡，在交替這兩家人的時候，怎麼去創造一種瘋狂分解又結合在一起的一種拼貼感覺，一個拼貼的社會，一個拼貼的感情，一種拼貼扭曲的人性，又是非常好笑的，是我一直在思考的。

《十三角關系》彩排。

賴聲川表示自己希望這一次能創造一種“中國喜劇的新方向”。“什麼叫新方向？我覺得是要發展出一個我們自己的一種喜劇，不是學什麼好萊塢，也不是學什麼其他的，故事的内在就很多喜劇的元素，我們的演員怎麼能把他們發掘出來，我覺得這次的兩個演員讓我非常興奮，我覺得《十三角關系》這次是更上一層樓。”

《十三角關系》彩排。

謝娜、文章首次合作舞台劇，挑戰喜劇表演的新高度

謝娜和賴聲川的合作已經有十多年，2006年，賴聲川首次在内地重排《暗戀桃花源》，當時一直是主持人形象的謝娜在劇中演出了春花。謝娜說：“當時賴老師選我的時候外界也有一些質疑的聲音。其實大家并不知道，主持才是我的跨界，我以前學的是表演。賴老師當時給了我很大的鼓勵，也因為跟賴老師合作《暗戀桃花源》，讓我愛上了話劇舞台，也感受到了話劇舞台真正的魅力。”之後，謝娜又一次出演了賴聲川的《十三角關系》。

謝娜在《暗戀桃花源》劇中出演春花。

時隔10年，謝娜又一次回歸了話劇舞台，而她和男主角文章是多年好友，兩人如今也都居住在上海。文章談到這部劇的合作機緣時表示，其實是今年初就已經說好，“賴老師一直是我想合作的話劇導演當中的幾大天花闆之一，這次也是非常有緣，娜娜跟我說有這麼一個複排的戲，問我有沒有這個興趣，我說我當然有興趣。”

對于和文章在舞台上的合作，謝娜顯得十分開心和興奮。“文章是我最喜歡的演員，我一直跟他講，我非常期待有一天可以跟你演戲，然後文章說‘好，下次讓你在台上看’，這次，我終于可以在台上看文章演戲了。”

謝娜

謝娜覺得，跟文章一起演戲、排練，是一件很幸福的事：“他非常專業，不放過任何的細節，然後也因為他的專業和這種不停琢磨細節的嚴謹，也讓我對‘花姐’這個人物和《十三角關系》有了更加深刻的認識，所以我非常感謝能有機會和文章合作，也讓我有了更大的進步。”

時隔很久重新回到話劇舞台，謝娜說自己有一種久違的激動和幸福：“其實話劇舞台是我最初的熱愛，當我們聚在一起，為一個詞一個動作、一個情緒反複的排練，反複的琢磨，這種感覺很久沒有了。”

文章

而對于舞台，文章同樣并不陌生，此前，他就在上海出演過獨角戲《每一件美妙的小事》，不過，觀衆還沒有看過他在舞台上表演喜劇。文章談及這一次的創作說，排練場就是一個很有意思的地方，然後跟娜娜又很熟，要逾越一個熟悉之後，然後再變成這種工作的關系，其實這是一個很難的一件事兒。”

賴聲川說，喜劇真的很難。但兩個實力派演員同台，會讓原本就荒誕的劇本更加具有喜劇感和期待感。在緊張、爆笑、诙諧、荒誕的轉場和變裝中，我們跟着兩個主角，從旁觀一個八卦的搞笑，逐漸走向一個自我反觀。

黃薇

值得一提的是，這一版《十三角關系》邀請了有“時尚教母”之稱的台灣服裝造型設計黃薇。此前，電視劇《夢華錄》的宋代古裝造型就由她操刀完成。雖然和賴聲川是多年好友，但這是黃薇是第一次與賴聲川合作舞台服裝造型。對于全劇的服裝，謝娜說，我看到的第一眼，就感覺是那麼驚豔和大膽。

《十三角關系》海報。

責任編輯：梁佳 圖片編輯：張同澤

校對：栾夢

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!