大年初一,拜年啦!
祝大家
新年快樂,身體健康
心想事成,财源滾滾
阖家幸福,萬事如意
這兩天大家的生活
已經被喜慶的祝福話語包圍了吧
以上這些都還隻是常規操作
在東莞,我們不一樣
東莞32個鎮街
光是“紅包”就有好幾種說法
比如“利是”“利事”“利市”等等
下面小編還特别整理了一些
東莞人喜歡的祝福語和避諱的詞
學會這些
你就是這條gai最會聊天的人!
東莞過年通俗祝福語
1
2019年是豬年。在東莞地區,水指的是财富,因此大家喜歡“以水為财”。豬籠浸入水中,周圍的水能迅速灌進籠子裡,所以“豬籠入水”通常用來形容一個人财路亨通,财富從四方八面滾滾而來。豬籠入水,财源廣進!這是一句歇後語,豬年用這句來恭祝他人非常适合。
2
“橫财”指的是偏财,比如中獎等等,“就手”在粵語中是很方便的意思。“橫财就手”就是指偏财運很好,容易積聚财富。
3
這句是東莞的小朋友每逢新年到别人家拜年、向人讨利是時常說的一句話,意思是“恭喜發财,紅包拿來!”小朋友把利是收集起來叫“兜利是”,沒結婚的人和小朋友都能收到長輩和已婚人士的利是。“兜利是”也許是小朋友們過年時最開心的事啦!
4
阖府安康,精神爽利!過年走親戚必備的祝福語,包含了對一整個家庭的祝福,粵語裡面的“阖府”是對“全家”的敬稱,安康”是“平安、健康”的簡略語。
5
這句歇後語也是新春祝福語裡面流傳極廣的一句,祝願每天都有食神的眷顧,每天都有金錢的收入,說起來朗朗上口。
6
粵語裡面的“掂”有掂當、搞掂、妥當之意;“掂”又指直,而“蔗”系指“甘蔗”,甘蔗已經非常直順了,但相比而言還有“掂過碌蔗”的程度,意思是非常完美,也意在表示新的一年順順利利,“掂過碌蔗”!
不同場合還有不同年俗說法
1
過年期間不小心打爛碗碟
這個時候就該說
▼
在東莞的大家,不知是否會有這種感覺,過年期間把碗碟打爛是一件不吉利的事情。但一旦發生了也不必擔心,因為這個時候長輩就會教我們說這個詞,暗示着碎碎更平安!雖然碎碎平安一般是針對某一件事情說,比如打碎了一件東西後這樣說,以圖個吉利,但同時,歲歲平安也能作為一個祝福語,寓意年年歲歲平安健康。
2
當家裡的小朋友說了不吉利的話
這個時候就應該來一句
▼
大、吉、利、是,四字都是吉利的字眼,不過得知道,這四個字湊在一起卻不是用在“大吉大利”的事情上。每逢在新年或喜慶的日子裡,小朋友說了不吉利的話,都要被大人逼着說句“大吉利是”。大吉大利同樣有“用來驅除壞運以作為心理補償”的作用,但最為關鍵的是,“大吉大利”有它吉利的一面,“大吉利是”就沒有。因此,新年的時候可以祝人大吉大利,但千萬别祝别人“大吉利是”噢!
3
過年和親朋好友舉杯同慶的時候
不要說”幹杯“
而要用這兩個字
▼
過年少不了跟親朋好友舉杯共飲,如果這個時候說“幹杯”,那就不合适啦。幹表示幹癟了,引申為錢包幹癟,廣東人都希望家肥屋潤,因次幹杯時不叫“幹杯”,而叫“飲勝”,這樣會更有好兆頭唷。
4
新年開餐為了獲得好意頭
試試用下面這個詞代替“食飯”
▼
在粵語中,“蝕”等于盈虧的意思,若是家庭中有做生意的商人,那麼諧音的“舌”和“食”都算是忌諱的用詞,取吉利的音是東莞人最擅長的事,也因此大家把“豬舌”改為“豬脷”,“吃飯”改為“嗌飯”,也是為了圖一個吉利的表達。
感謝每一位陪伴溫暖我們的人
2019年
讓我們一起把美好祝願告訴大家
讓更多人聽到新一年的祝福和願望
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!