問題:換韻與葉韻有什麼區别 葉平、葉仄是什麼意思?
前言簡單來說,詞譜中的葉韻,就是一個韻部中的平仄換韻。
詩詞中常見的葉韻主要有兩種。因為曆史變遷,生活中的讀音發生變化,在南北朝時,學者讀《詩經》韻多不和,于是臨時改讀某音,稱為葉韻。
另外一種是指詩詞文的押韻。
題主提到的“葉平”、“葉仄”現象,主要出現在填詞時,詞譜中會有“葉”韻的提示。
例如下圖是《欽定詞譜》中的《西江月》詞譜,寫有“句”,表示不押韻;寫有“韻”表示押韻,寫有“葉”,表示葉韻。
一、葉韻與詞韻的鄰韻相押
王力先生的漢語詩律學第三章第4節,舉了幾個葉韻的例子。填詞時也有類似于鄰韻通押的現象。
唐宋人填詞的時候,沒有專門的詞韻,還是以詩韻為标準。有的詞像格律詩一樣,完全一韻到底,不用鄰韻。
1)詩韻 一韻到底
牛希濟《臨江仙·江繞黃陵春廟閑》完全用的是詩韻:
江繞黃陵春廟閑,嬌莺獨語關關。滿庭重疊綠苔斑。陰雲無事,四散自歸山。箫鼓聲稀香燼冷,月娥斂盡彎環。風流皆道勝人間。須知狂客,拼死為紅顔。
全詞用删韻,一個鄰韻的字不摻雜。在詞韻中屬于【第七部】
2)詩韻的鄰韻通押
但是大多數詞類似于古體詩押韻,可以用詩韻的鄰韻通押。例如徐昌圖的《臨江仙》:
飲散離亭西去,浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠,寒日暮天紅。
今夜畫船何處,潮平淮月朦胧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢,輕浪五更風。
這首詞押詞韻【第一部】,但是按照詩韻來看,濃屬于【 冬】韻,其他都屬于【東】韻。
注:後人以此歸納制定了詞韻,因此詞韻基本上是合并了詩韻的鄰韻。宋平水韻 (詩韻)有106個韻部, (清)戈載編撰的《詞林正韻》(詞韻)一共隻有十九個韻部。
例如《詞林正韻》第一部中的平聲韻,一東二冬通用;仄聲韻,上聲一董二腫、去聲一送二宋通用。這都屬于一個韻部。
唐宋人的詞押韻,基本符合清朝人歸納而來的《詞林詞韻》,但是也有例外。
3)符合詩韻 不符合詞韻
例如這首晏幾道的《采桑子》,依照詞韻第三部、第五部混押。
花前獨占春風早
長愛江梅【梅:第三部】 押韻(第1組韻)
秀豔清杯【杯:第三部】 不押韻(第1組韻)
芳意先愁鳳管催【催:第三部】 不押韻(第1組韻)
尋香已落閑人後
此恨難裁【裁:第五部】 不押韻(第1組韻)
更晚須來【來: 第五部(平)】 不押韻(第1組韻)
卻恐初開勝未開【開:第五部】 不押韻(第1組韻)
這首詞的韻腳有梅、杯、催、裁,來、開,這6個字在平水韻中屬于【 十灰】,【十灰】在詞韻中被分成了兩半,一半屬于【第三部】、一半屬于【第五部】。
對于詞韻來說,這種填詞的葉韻,有點像古體詩的鄰韻相押。但是實際上,晏幾道完全是按照詩韻來押韻的。
這種按照詩韻押韻,按照詞韻不押韻的例子不少。在清朝有一個女詞人叫做顧太清,她有一首詞押詩韻【十三元】,十三元在詞韻中也被分成了兩個韻部,因此按照詞韻來說,也類似鄰韻相押。
顧太清《喝火令》:
久别情尤熱,交深語更繁。故人留我飲芳罇。
已到鴉栖時候,窗影漸黃昏。
拂面東風冷,漫天春雪翻。醉歸不怕閉城門。
一路瓊瑤,一路沒車痕。一路遠山近樹,妝點玉乾坤。
用詞林正韻來看, 【繁、翻:第七部】、【昏、門、坤:第六部】 。
注:以上說的是填詞押韻中,詩韻與詞韻不同的現象,被王力教授寫入了《漢語詩律學》關于葉韻的内容。
但是這一段内容與詞譜中的“葉韻”完全不相關。
二、詞譜裡的換韻與葉韻
題主說的葉平韻、葉仄韻,是詞譜中常見的一種押韻方式。詞的押韻有兩大類,換韻或者不換韻。
1、不換韻的詞
有的詞譜不可以換韻,隻能押一個韻部,或押平韻,例如 《鹧鸪天》 :
夜雨篷舟亂打窗,曉風殘月挂清霜。逢秋客子相思苦,寄意寒星墨迹香。
蘭棹遠 ,海天長,如魚飲水識溫涼。夢中曾拭離人淚,半倚妝樓菊正黃。
或押仄聲韻,例如 《生查子》:
關山魂夢長,魚雁音塵少。兩鬓可憐青,隻為相思老。
歸夢碧紗窗,說與人人道。真個别離難,不似相逢好。
2、換韻的詞
換韻的詞也分兩類,一類不限制韻部,例如《虞美人》、《菩薩蠻》等詞牌不限韻。
1)不限制韻部
如《虞美人》4組韻,平仄相間韻,但是不要求必須在同一個韻部内。李煜的這首用了四個韻部
風回小院庭蕪綠 【綠:第15部】,柳眼春相續【續:第15部】。
憑闌半日獨無言(換平韻)【言:第7部】,依舊竹聲新月、似當年【年:第7部】。
笙歌未散尊罍在(換仄韻)【在:第5部】,池面冰初解【解:第5部】 。
燭明香暗畫闌深(換平韻)【深:第13部】,滿鬓清霜殘雪、思難禁【禁:第13部(平)】。
這首虞美人4組韻用了4個韻部,這個詞牌對于用幾個韻部不做要求。
2)限制韻部,分兩種
- 第一種如《定風波》
暖日閑窗映碧紗,小池春水浸明霞。
數樹海棠紅欲盡,争忍,玉閨深掩過年華(前平韻)
獨憑繡床方寸亂(換仄韻)腸斷,淚珠穿破臉邊花(前平韻)
鄰舍女郎相借問(換仄韻)音信,教人羞道未還家(前平韻)
定風波有兩處換仄韻,然後換回的平韻要求是“前平韻”。就是說這首詞的所有平韻必須是同一個韻部,但是仄韻不作要求
- 第二種如《西江月》的 葉韻
有的換韻,要求平仄韻在同一個韻部内。這種換韻方式就是葉韻。
例如蘇轼的《西江月·重九》 :
點點樓頭細雨,重重江外平湖。當年戲馬會東徐,今日凄涼南浦。
莫恨黃花未吐,且教紅粉相扶。酒闌不必看茱萸,俯仰人間今古。
雖然也換平仄韻,但是平仄韻都屬于同一個韻部,這就是葉韻。欽定詞譜中會注明”葉韻“。
蘇轼的這首詞中,雨,仄韻;湖、徐,平韻;浦,換回仄韻。無論怎麼換,都是在同一個韻部内。
點點樓頭細雨【雨:第四部】 仄韻
重重江外平湖【湖:第四部】葉平韻
當年戲馬會東徐【徐:第四部】平韻
今日凄涼南浦【浦:第四部】 葉仄韻
莫恨黃花未吐【吐:第四部】 仄韻
且教紅粉相扶【扶:第四部】 葉平韻
酒闌不必看茱萸【萸:第四部】 平韻
俯仰人間今古【古:第四部】葉仄韻
平韻換成仄韻,這就是“葉仄韻”。反之,仄韻換成平聲韻,叫做“葉平韻”。
下圖是清朝《欽定詞譜》的影印本 ,寫有“葉”字的位置,表示葉韻。
結束語
所有的詞,都是格律詩,因此填詞一定要依譜填詞。詞譜中關于對仗的要求并不嚴格,但是對于押韻非常嚴格。
詞韻有換韻有不換韻。換韻中有不限制韻部的,如虞美人、菩薩蠻等。有限制韻部的,如定風波限制一部分;如西江月所有韻腳都限制在同一個韻部,這就是葉韻。
簡單說,葉韻就是同一個韻部中,平仄韻互換 。
@老街味道
長安一片月 萬戶搗衣聲 古代詩人為什麼總喜歡搗衣?
舉杯邀明月對影成三人 對影不是二人麼 為什麼李白說三人
觀唐習律34 寫出春城無處不飛花的韓翃 卻被年輕人鄙視不會作詩
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!