tft每日頭條

 > 生活

 > 外省人眼裡的雲南話

外省人眼裡的雲南話

生活 更新时间:2025-01-24 09:47:00

外省人眼裡的雲南話(連雲南人都很少看懂)1

圖片:網絡

來源:蝸青年

當代互聯網上充斥着各種新鮮的網絡用語。

如果你幾天不上網或者不勤于上網,可能就無法和這些新新人類溝通。

對面給你發一個“AWSL”,你可能滿臉疑惑。

外省人眼裡的雲南話(連雲南人都很少看懂)2

比起網絡用語,雲南方言其實更值得我們關注。

但是,别緊張。

方言不是老古董般的生硬無聊,

可能還會令你眼前一亮。

外省人眼裡的雲南話(連雲南人都很少看懂)3

先放輕松,我們用10道非常闆紮的題,測試你是否足夠了解雲南方言中的俗語。

下面請跟我們做題。


01

扒開籬笆給狗鑽是什麼意思?

答題誤區:聽起來像是罵人。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:形容内部不團結,讓别人有機可乘


02

背起鼓找錘打是什麼意思?

答題誤區:很容易和猴子掰玉米混淆。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:自找麻煩


03

頗起爛船下陡灘是什麼意思?

答題誤區:像極了“破釜沉舟”。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:孤注一擲


04

大口馬牙是什麼意思?

答題誤區:很容易想起雲南的一檔方言節目。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:一個人說話不考慮實際而盲目的對一個事物進行誇大,沒有考慮後果如何。


05

大西門好進,小西門難出是什麼意思?

答題誤區:會誤以為是昆明的某個地點。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:貪污受賄自在,清算退贓痛苦


06

嘀裡嘟噜呢是什麼意思?

答題誤區:會理解成語氣詞或形容聲音的詞語。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:一個跟一個連成串


07

湯多不甜,話多不粘是什麼意思?

答題誤區:幹練直白,實在沒有誤區可言。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:言語啰嗦反而不精練


08

天亮才見馬牙霜是什麼意思?

答題誤區:不懂動物的構造可能很難回答此題。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:真相大白才會知道結果


09

拿出粑粑獻月亮是什麼意思?

答題誤區:可能會想成貶義的獻殷情。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:做出成績讓人檢驗


10

家頭有火,隔壁點燈是什麼意思?

答題誤區:易誤以為是“鑿壁偷光”的另一種說法。

(正确答案在下方)

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

↓↓↓

正确答案:放着自身的優勢不利用而到處亂求


不知道你答對了幾題。

但你應該發現了吧?雲南方言俗語正在漸漸地被我們遺忘。

外省人眼裡的雲南話(連雲南人都很少看懂)4

這就是我們雲南方言中說的“家頭有火,隔壁點燈”。

這些方言俗語或許就是了解雲南風土人情以及人文的活化石。

不可否認,學好普通話的确能讓你走得更遠。

但是學好雲南方言,卻能讓你知道自己來自哪裡。

“分享”一下,你可以順手抓住火焰,讓雲南方言俗語被更多人看到。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved