Lord I'm one, lord I'm two

一百英裡，兩百英裡，漸漸遠去

Lord I'm three, lord I'm four

三百英裡，四百英裡，再回不去

Lord I'm five hundred miles away from home

不知不覺我已離家五百英裡

Away from home, Away from home

背負一切，離鄉背井

Away from home, Away from home

家在遠方我卻再難回去

Lord I'm five hundred miles away from home

上帝啊，我已離家五百英裡

Not a shirt on my back

如今我衣衫褴褛

Not a penny to my name

依舊是我一文不名

Lord I can't go a-home this a-way

上帝啊，我怎能這樣回家

This a-way, this a-way

這般潦倒，這般困頓

This a-way, this a-way

這般處境，慘慘戚戚

Lord I can't go a-home this a-way

這樣的我，又怎好意思回到家去

我特地選用了網易雲上的翻譯，相比直譯更深入地表達了這首曲子的含義。

是每一個背井離鄉，辛苦打拼的人的心聲。

夜深的時候，看到一段視頻，仿佛被擊中了一般，直到内心深處，避不開，躲不開。

從小，家就是我們的港灣，不管有多少困難，父母總能替我們解決掉。彼時的我們，在學校裡嬉笑玩鬧的時候，從來沒有想過溫飽問題，沒有想過未來的某一天我們是要面對那最殘酷的現實問題的。

年少之時，總覺得未來的我必定功成名就，父母自然可以不再那麼辛苦，生活自然是舒适的。成年之後，卻發現原來是這麼艱難。家鄉發展緩慢，為了發展和賺錢，隻得去最繁華的一線城市打拼，住着小小的單間房，每日節衣縮食。

然而最殘酷的是，90後年紀輕輕，沒有房，沒有車，沒有錢，卻有債。到年尾了，隻能對着餘額歎氣。

我想回家，卻又不想回家。我絕不能忍受自己變成一個啃老族，更害怕讓父母發現自己過得如此不如意。

2018的年末是我的噩夢，公司投資人撤資，一連解雇了多人，是的，其中也有我。從小便心高氣傲的我，從小被父母視為驕傲的我，在那些親戚面前，如何敢被知道我竟然有一天被解雇了。

想着身上的債，輾轉反側。雷佳音在一段視頻裡說："越恐怖的時候，往往是機會來臨的時候。你很擔心明天的面包在哪裡的時候，機會就會來到你身邊了。"

我不知道，是不是80後也曾經曆這些，這麼恐慌卻隻能硬着頭皮前行。

有一點我知道，那點債總有還完的時候，物質也總能一點點地積累起來。

有緣看到我這篇文章的人，不知道你是否也經曆現實的苦惱？痛苦和煩惱就留在2018吧，2019年祝我們都能在陽光下意氣風發，找到屬于自己的契機！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!