高考日語受到越來越多家長和高中生的青睐,選擇日語參加高考的考生也逐年遞增,但是在接觸高考日語的時候,很多人都會很好奇高考日語的難度相當于能力考的N幾呢?考過幾級就能應付高考?我考過了N3,參加日語高考的話能考多少分?
高考日語與日語能力考試的關系
關于這些問題,首先我們大家需要清楚高考日語與日語能力考試之間的關系,兩個考試之間是有很大的不同。
01 性質不同
高考日語考試是指用“日語”代替“英語”參加高考“外語”科目考試,然後用日語所取得的分數計入到高考總成績。教育部的高考政策中規定:考生可以選擇除英語以外的其他語種參加高考,包括日語、俄語、德語、法語和西班牙語等語言。自2013年以來,高考日語就開始全國實行,全國統一試卷進行高考,卷面分150分。
日本語能力考試,又叫JLPT,是英語Japanese Language Proficiency Test的首字母縮寫,是以日本國内及海外以母語非日語學習者為對象,進行日語能力測試和認定的全球性考試。考試設有五個級别,從低到高分别為N5, N4, N3, N2, N1。目前每年舉辦兩次考試,于7月和12月的第一個星期日實施。
02 依據不同
高考日語主要依據《課程标準》和《考試大綱》來進行命題,考查範圍有較為明确的限定,在《課程标準》和《考試大綱》中就能找到高考日語的考查内容。
日本語能力考試并沒有頒布明确的考試内容範圍和考查依據。在改革前的日語能力考試中曾經對各級别需要掌握的詞彙、語法項目等進行了明确的規定,但是改革後,從引導學生提高交際能力的角度出發,取消了此類說明。
03 題型不同
日本語能力考試包括文字詞彙、語法、閱讀、聽力等幾大部分,所有考題均為客觀選擇題。而高考日語試題包括聽力、日語知識運用、閱讀和作文四個部分,其中作文(30分)部分為主觀題。
04 風格不同
日語能力考試命題人為日本人,所使用的日語可能是“純日式”的用詞和表達。其面向全球所有日語學習者,範圍廣泛,文章選材自然也要寬泛、多樣。
高考日語試題基本為大學日語專業的專家、教授命題,日語表達雖然不存在問題,但是中國人的思維方式、表達習慣不可避免地會對高考試題的日語表達有一定的影響。此外,高考要依據《課程标準》《考試大綱》以及相關的考試政策,在選材上有一定的範圍。比如要适合高中生的學習背景和生活經曆,要有正确的導向等。
高考日語難度相當于日語能力考試N幾
雖然兩者都是考查日語能力的考試,但是他們之間存在明顯差異,所以高考日語很難說整體相當于日語能力的N幾,但是從兩者的各部分題型對比來看,還是可以大概得出高考日語相當于日語能力考試的N幾。
01
詞彙
從詞彙上來看N4要求掌握的詞彙大概在2500個左右,但是根據日語高考大綱來看,高考日語隻要求掌握2000個左右的詞彙。
02
聽力
從高考日語聽力來看,語速非常慢,大概和N4的語速差不多,内容比N3簡單。内容都是一些非常日常的對話,套路也比較明顯(比如會有問時間日期的題,問方位的等)。大家可以聽一聽高考日語的聽力真題音頻感受一下。
03
語法
從高考日語語法上來看語法題量大,一題一分,難度中等,大部分屬于N5、N4語法,也有一些N3、N2的語法但是不多。
04
題型
從題型上看來,日語能力考試和日語也有不同之處。日語能力考試有給漢字選擇讀音和給假名選擇漢字的題型,高考日語則沒有,背單詞時可以不用管漢字的讀音,隻要看到能認得意思就行了。
單選題和閱讀題都大同小異,但是能力考試全是選擇,高考日語卻有作文,寫作是高考日語最大的難點。但是給了評分标準,隻要踏踏實實地學習,寫出一篇簡單的短文還是不難的。
總的來說高考日語難度基本與日語能力考N3級别持平,單詞量僅需2000,所以難度可以說并不大。
而且高考日語的難度遠低于英語,如果你選擇用日語參加高考,特别是高考日語對于英語成績不理想的考生來說,高考日語入門快、考試題型簡單,150分的卷子考出130分以上甚至140分以上的考生都大有人在。
日語高考vs英語高考難度對比
當英語學不好時,不妨給自己一個機會選擇高考日語,讓外語的分數有提升的可能。很多人選擇高考日語獲得高分,改變的不僅是一門外語的分數,更是改變了高考的總分,甚至一個人的命運也會因此改變。
為了幫助大家更加全面的了解高考日語,我們開設了高考日語答疑專題欄目,更多高考日語答疑内容,敬請期待。
END
廣外高等繼續教育學院高考日語教育中心
專注于高考日語
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!