“我15歲才開始練籃球，有一顆強大的内心和不服輸的精神是擊敗對手的關鍵。”

這是翟曉川曾經給一位小球員的寄語，同時這也是關于自己職業生涯最真實的寫照。

1993年，翟曉川出生在河北唐山的一個農村家庭，小時候的他很活潑好動，身體素質也比一般的孩子要好得多。在他的老家附近有一處水泥地籃球場，那時候的童年并沒有那麼多的娛樂項目，漸漸地他便和同村的小夥伴們接觸到了籃球，從此開啟了與籃球相伴的日子。

沒有人監督，也沒有人催促，在每一個陽光熹微的早晨，在水泥地籃球場總會看見翟曉川揮汗如雨的場景，那是他童年時期最美好的回憶。

2008年，15歲的翟曉川來到了唐山體校，開始接受系統性的籃球訓練。在這裡，他的運動天賦開始逐漸顯露出來，這時他的身高已經超過了1.9米，這讓他在與同齡孩子的訓練中有很大的身體優勢。在唐山體校一年多的時間，這個單純而又活潑的大男孩對籃球的愛變得愈發濃烈，17歲的他，憑借着在體校優異的表現被教練介紹到了北京青年隊。

很多球迷不知道是，在加盟北京青年隊之前，翟曉川還試訓了八一隊和奧神隊。由于他接受系統性的籃球訓練較晚，基本功不夠紮實，導緻他在一些基礎的試訓項目上沒有達标。但是北京隊給了翟曉川一個機會，從此翟曉川便開啟了一個河北人和北京籃球的不解之緣。

來到北京青年隊不久之後，翟曉川就入選了國家青年隊。他時刻保持着一顆學習的心，很快就适應了日常的訓練和比賽，與來自全國各地的青年才俊共同進步着。

憑借着在賽場上積極拼搶的态度，翟曉川得到了主教練的信任，并迅速找準了自己在國青隊的定位，在很短的時間内就成為了國青的主力球員。2009年U16亞洲青年籃球錦标賽，翟曉川發揮出色，在對陣韓國隊的決賽中，他砍下20分17籃闆的驚豔數據，幫助國青隊以104-68大勝對手。

一年之後，U17世界青年籃球錦标賽，翟曉川作為絕對主力代表國青隊出戰。經過了去年在亞洲賽場上的曆練，初登國際賽場的他毫無畏懼之心：面對立陶宛砍下20分；面對塞爾維亞得到16分和5籃闆；在逆轉阿根廷的比賽中砍下19分和11個籃闆的兩雙數據。

整個世青賽，翟曉川猶如征戰賽場多年的老将一般發揮極為穩定。他是僅次于郭艾倫的隊内第二得分手，以場均15.6分的出色表現位列所有世青賽參賽球員的第10位，與郭艾倫、王哲林并稱為“國青三巨頭”。

憑借在世青賽中的優異表現，2010-11賽季的翟曉川從青年隊升至北京首鋼一隊，開啟了自己的CBA職業生涯。

菜鳥賽季的第二場比賽，生涯第一次首發出戰，面對實力不俗的遼甯隊，他毫無畏懼之心。在比賽的最後時刻，他奉獻了一記讓人難以置信的補籃，壓哨絕殺了對手。一時間，全場球迷高喊翟曉川！嘹亮的勝利之聲劃破京城的夜，18歲少年頓時名聲大噪。那一刻，所有京城球迷記住了這個初出茅廬就敢打敢拼的小夥子。

那場比賽過後，翟曉川得到了球隊的信任，打滿了全部32場比賽，并且29場首發出戰，在自己的首個CBA賽季就成為了球隊主力。他能夠在場均接近30分鐘的出場時間裡，貢獻10.7分 6.8籃闆 1.7搶斷的出色數據，為球隊在攻防兩端給予了很大的幫助。

越努力，越幸運，這用來形容翟曉川再适合不過了。從某種意義上來講，他的“幸運”不是偶然，翟曉川在回憶那場比賽時這樣說道：

“那場比賽讓我知道了我能在CBA立足。我的内心也發生了改變，重新認識了一些東西。"

初出茅廬的他首次登上總決賽的舞台并無半點生疏之感，在場上不知疲倦地奔跑着，毫無保留地為球隊奉獻自己的所有。

2012年CBA總決賽第一場，翟曉川砍下18分6籃闆的驚豔數據，幫助北京隊取得開門紅。誰也沒有想到這個初來乍到的“菜鳥”居然成為了系列賽的X因素。

總決賽第五場，翟曉川迎來他職業生涯的一次高光時刻，整場比賽從頭至尾他都非常投入。他替補出戰26分鐘，砍下22分 5籃闆 2助攻的全面數據，成為球隊獲勝的絕對功臣，幫助北京隊拿下隊史第一座總冠軍獎杯。

在與廣東隊的五場比賽中，翟曉川展現了他敢打敢拼的球場風格。盡管系列賽中間經曆了一些起伏與波折，但他及時做出了調整，重新找回狀态。這一點對于一個新秀球員來說實屬難能可貴。

2012-13賽季，山東隊的“攪局”讓北京隊蟬聯冠軍的夢想破滅。雖然經曆了一些困難和波折，但北京首鋼的隊員在主教練闵鹿蕾和球隊核心斯蒂芬·馬布裡的帶領下及時作出了調整。失敗不僅沒有讓他們喪失鬥志，反而成為了北京首鋼開啟連冠的一針強心劑。而此時的翟曉川也變得愈發成熟，明确了自己的比賽優勢在哪裡。

漸漸地，在每場比賽中他總是能夠出色地完成球隊交給的任務，兢兢業業做着賽場上的“髒活、累活。”而首鋼核心馬布裡對于翟曉川也是給予了很高的評價，多次在賽後表揚他在籃闆和無球得分方面做得好。

北京隊在經過了一個賽季的蟄伏之後，在2013-14賽季強勢開啟了争冠之路。總決賽大比分4:2，北京隊兵不血刃戰勝新疆隊，拿回了本該“屬于”他們的最高榮耀。

那個賽季的常規賽，盡管翟曉川的出場時間被減少，但他依舊交出了場均10.2分 5.2籃闆 1.3助攻的數據表現。季後賽，雖然他場均得到5.6分，相比于上個賽季的季後賽有所下滑，但對于球隊的貢獻不僅僅是數據所能夠體現的。

2014-15賽季，北京隊再度力争衛冕。當衛冕路上的北京男籃呼喚城市英雄之時，當人們都已習慣了馬布裡和哈德森掌控總決賽時，21歲的翟曉川卻成為了總決賽第六場的關鍵先生。

他全場出戰32分鐘，砍下27分，帶領球隊在下半場刮起了一陣“三分雨”，幫助北京隊以106：98赢下關鍵的衛冕之戰。四年三次奪得CBA總冠軍，北京首鋼男籃的小夥子們締造了屬于京城籃球的CBA王朝。

CBA成績斐然，翟曉川在國家隊也作出了貢獻。

他與國家隊的緣分最早是在2012年，那時的他憑借着新秀賽季的出色表現，得到了國家隊的青睐，入選了備戰2012倫敦奧運會的男籃大名單。

雖然最後沒能跟随國家隊出征倫敦奧運，但第一次入選國家隊的經曆讓他清晰地認識到自己的不足之處。有朝一日為國出戰的意願，在他的心裡變得愈發強烈。

2014年，翟曉川入選了中國男籃出征仁川亞運會的12人大名單，賽場表現出色，國内球迷和媒體記者對他給予了不錯的評價。次年的長沙亞錦賽，翟曉川作為球隊主要輪換幫助中國男籃拿下亞錦賽冠軍，重回亞洲之巅。

2019年男籃世界杯，翟曉川再一次入選12人大名單，因為周鵬的突然意外受傷，翟曉川成為了國家隊最重要的鋒線球員。面對在家門口的這場世界大賽，他比任何時候都表現的出色，五場比賽，他是除了易建聯之外，全隊最為穩定的得分點。

在對陣波蘭的那場小組賽中，翟曉川拖着傷腳籃下打進，一瘸一拐回防的畫面仍然令人記憶猶新；而他和阿聯之間那三句對話——“聯哥你的腳怎麼樣；還能用；我的也還能用”更是感動了無數球迷。

盡管他的努力沒有改變失敗的結局，但他頑強拼搏的精神讓人肅然起敬。這就是翟曉川，一個真真正正的鐵血硬漢。

2020年7月11日，在北京隊對陣吉林隊的比賽當中，達成了一項足以載入CBA曆史的記錄：成為CBA聯賽唯一一位得分、籃闆、助攻、搶斷、蓋帽、兩雙和三分命中數均進入曆史前100的現役本土球員。如此全能的表現，不僅僅需要依賴精湛的籃球技術，更需要敢打敢拼、每一分鐘都全力以赴的比賽态度。

如今的北京首鋼，盡管沒有了昔日馬布裡時代的輝煌，以翟曉川、方碩、朱彥西為代表的年輕球員扛起了首鋼男籃的大旗。而作為新任隊長的翟曉川，或許他不是聯賽和國家隊裡最出色的球員，但他一直認真履行着一個隊長的職責，默默地為北京籃球做着自己力所能及的事。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!