tft每日頭條

 > 生活

 > 春暮述懷詩文

春暮述懷詩文

生活 更新时间:2024-08-23 14:27:28

春暮述懷詩文?宋代:李重元萋萋芳草憶王孫柳外樓高空斷魂杜宇聲聲不忍聞欲黃昏雨打梨花深閉門,我來為大家講解一下關于春暮述懷詩文?跟着小編一起來看一看吧!

春暮述懷詩文(憶王孫春詞)1

春暮述懷詩文

宋代:李重元

萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏。雨打梨花深閉門。

譯文

茂密的青草可使我想起久客不歸的王孫。楊柳樹外樓閣高聳,她終日徒勞地伫望傷神。杜鵑烏兒一聲聲啼叫,悲凄的聲音令人不忍聽聞。眼看又到了黃昏,暮雨打得梨花淩落,深深閉緊閨門。

注釋

萋萋:形容春草茂盛的樣子。

王孫:這裡指遊子,行人。

杜宇:即杜鵑鳥,鳴聲凄厲,好象在勸說行人“不如歸去”。

就其所用詞語看,全詞所用也無非是宋詞中慣用的語彙,如柳外高樓、芳草斜陽、梨花帶雨、黃昏杜鵑。但是正像有才情的作曲家僅憑借七個音符的不同組合就能構成無數美妙的樂章一樣,這首詞也以其富有感染力的意象組合和不露痕迹而天然精巧的構思,描寫了一個獨立、不可替代的藝術形象。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved