賀知章，為唐朝的著名詩人兼書法家，其年少時就以詩聞名，後來被武則天提拔，授予禮部侍郎，秘書監等職，賀知章的詩歌作品，大多已經失傳了，其作品流傳于世的有十九首，被收錄在《全唐詩》中，流世的十九首作品，其中就有兩首是脍炙人口的，一首為《詠柳》、一首為《回鄉偶書》。
回鄉偶書是賀知章八十六歲告老還鄉時所作的。整首詩突出了詩人久居他鄉的傷感，同時也表達了詩人回鄉對家鄉的親切感。
《回鄉偶書》：少小離家老大回，鄉音無改鬓毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。
這首詩語言平實，感情真切，第一句用“少小”對應“老大”，第二句用“鬓毛衰”承接上句，第三句和第四則筆鋒一轉，通過兒童“笑問”的情景，反主為賓，引出無窮的感慨。
這首詩的寓意，沒有争議，然而這首詩的第二句中的最後一個字，讀音卻被改了。筆者小時候，這首詩的最後一個字，老師再三強調，是讀成“cui”，為“鄉音無改鬓毛衰（cui）”，然而如今卻成為了“鄉音無改鬓毛衰（shuai）”
當然，讀成“shuai”是有原因的，按照現在漢語的解釋，衰讀成“shuai”，有“減退，衰落，沒落”的意思，與“盛”對應，同時讀成“shuai”與第四句的“lai”押韻。然而，讀成“cui”的話，意思也是對得上的，衰讀成“cui”，代表“從上到下的次序”，可以理解成鬓毛并沒有減少，而是由黑到白，白的程度更嚴重了。
至于押韻的問題，《唐詩三百首》中，也能找出不押韻的詩。專家認為，不是那些詩不押韻，而是押的是古代的韻，而不是今日的韻。
關于“鄉音無改鬓毛衰”中“衰”的讀音，由“cui”改成“shuai”，在《普通話異讀詞審音表》征求意見中，有過提及。而且改編讀音的還有其它例子。例如，“遠上寒山石徑斜”中的“xiá”，改成了“xié”，“一騎紅塵妃子笑”中的“jì”改成了“qí”，還有詞語“确鑿”由“què zuò”改成了“què záo”。
那麼，你是認同“鄉音無改鬓毛衰（cui）”，還是認同“鄉音無改鬓毛衰（shuai）”呢？歡迎評論區交流。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
