《紫骝馬歌辭》全文:
燒火燒野田,野鴨飛上天。童男娶寡婦,壯女笑殺人。
高高山頭樹,風吹葉落去。一去數千裡,何當還故處。
十五從軍征,八十始得歸。道逢鄉裡人,家中有阿誰?
遙看是君家,松柏冢累累。兔從狗窦入,雉從梁上飛。
中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作飠,采葵持作羹。
羹飯一時熟,不知贻阿誰!出門向東看,淚落沾我衣。
譯文:燒火燒着了荒蕪的田野,野雞還飛到了天上。未成年男童娶了寡婦,強壯的女子敢笑着殺人。高山上的那些樹啊,風吹來葉子都落了。落到千裡外,怎麼還能夠回到原來的地方。
十五歲參軍征戰,八十歲才回來。路邊問同鄉的人,家裡面還有誰?遠看像是你們家,松樹和柏樹之間墳頭累累。兔子從狗窩裡進去,野雞在屋梁上飛。
客廳裡面長者野谷子,水井邊生長者野葵菜。舂些野谷子來做飯,采些野葵菜來做湯。做飯的時候一會就熟了,不知道将飯菜留給誰。走出大門向外面張望,淚水落下來濕透了我的衣襟。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!