01

基礎知識

【成語】：鞭長莫及

【拼音】：biān cháng mò jí

【解釋】：及：到。原意是鞭子雖長，也打不到馬肚子。比喻相隔太遠，力量達不到。

【出處】：《左傳·宣公十五年》：“雖鞭之長，不及馬腹。”

【近義詞】： 愛莫能助、力不從心、鞭長不及

【反義詞】： 不在話下、綽綽有餘

02

成語故事

“鞭長莫及”這則成語的意思是原意是說，馬鞭子雖然長，但是不能打馬肚子，即便有力量，也不能用在不應該用的地方。後來比喻雖然願意去做，但是力量達不到。

這個成語來源于《左傳.宣公十五年》，宋人使樂嬰齊告急于晉。晉侯欲救之，伯宗曰：“不可。古人有言曰：‘雖鞭之長，不及馬腹。’天方授楚，未可與争，雖晉之強，能違天乎！”

魯宣公十四年（公元前595年），楚莊王派申舟出使齊國。出使路上要經過宋國，楚莊王仗着國力強盛，要申舟不向宋國借路。申舟說：“如果不借路，宋國人會殺我。”

“宋國要是殺了你，我就派兵攻打他們。”楚莊王說。

果然，不向宋國借路的做法激怒了宋國。宋國君臣認為這是對本國的莫大侮辱，就殺了申舟。楚莊王聽到這個消息，氣得暴跳如雷，立即發兵攻打宋國，一下子就把宋國的都城團團圍住。

雙方相持了幾個月，楚軍還是沒有取勝。第二年春天，宋國派大夫樂嬰齊到晉國去請求晉國派兵救援。晉景公想要發兵去救宋，國大夫伯宗說：“大王，我們不能出兵，古人有話說：‘鞭子雖然長不能打到馬肚于上。’現在楚國強盛，正受到上天保佑，我們不能和楚相争。晉國雖然強大，可是能違反天意嗎？俗話說：‘高高低低，都在心裡’，江河湖泊中容納有污泥濁水，山林草叢中暗藏有毒蟲猛獸，潔白的美玉中隐藏有斑痕，晉國忍受一點恥辱，這也是很正常的事。您還是忍一忍吧。”

景公聽了伯宗的話，停止發兵，改派大夫解揚去宋國，叫宋國不要投降，就說援兵已經出發，很快就要到了。

宋國人在城中極其艱苦地堅守了幾個月，楚軍攻打不下，最後同意宋國求和，并帶走宋國大夫華元作為人質。

“雖鞭之長，不及馬腹”這句話，後來簡縮為成語“鞭長奠及”，比喻力量達不到。

03

成語造句

聽說留學國外的兒子生病了，姨媽非常擔心，但鞭長莫及，幫不上忙。

許多父母把年幼孩子送往國外，由於鞭長莫及，對孩子們的生活狀況便無法掌握。

這幫匪徒住在國外，英國警方鞭長莫及。

後來,我到外地讀書,父親的嚴教也就鞭長莫及了。

他在新加坡,我們在香港,要幫他的忙,真是鞭長莫及。

喀爾巴阡山是在該國鞭長莫及的地方。

交通工具的發展使跨國援助不再鞭長莫及。

古代地方官所作所為，朝廷有時也鞭長莫及，難以管束。

遠在深山的小鎮的項目來不及做，實在太偏僻，我們是鞭長莫及、愛莫能助啊。

兩個子女與我相隔那麽遠，我就是想照顧也是鞭長莫及。

美國内戰以後，北方地鞭長莫及者試圖控制南方。

遠水救不了近火，他在高山上出事，我就是想救援也鞭長莫及啊！

特别對于區域電網，采用光纖還存在許多鞭長莫及站點。

對于“中國式過馬路”，交管部門一直是鞭長莫及。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!