著名神魔小說《封神演義》是很多中國人童年至愛,裡面的重要角色哪咤,幾乎與孫悟空齊名,是青少年兒童成長過程中最重要的小夥伴之一。
但是,對于這位老朋友,兒時的我們往往也會發出靈魂疑問:為什麼李家的三個兒子,前兩個分别叫金吒、木吒,按五行理論,到第三個兒子時,應該叫水吒才對,怎麼就叫了哪吒呢?
對啊,好端端的水娃,說沒就沒了,這中間有什麼貓膩嗎?
确實是有貓膩的。
哪吒不叫水吒,很重要的原因就在于,他不是中國人!他連李都不姓,就更别說什麼李水吒、李哪吒了!
哪吒乃梵文譯名,多聞天王之子
在《封神演義》中,哪吒是托塔天王李靖之子,但其真正的來源,其實是古印度婆羅門教中的"那羅鸠婆",梵文Nalakuvara或Nalakubara。
而這位那羅鸠婆的父親,則比較有名,是古印度神話中的财神俱毗羅,也即藥叉之主,負責掌管藥叉等小精靈,與印度教主神之一的濕婆大神,同住在吉羅娑山上。
俱毗羅既是财神,又是佛教中的毗沙門天王(即多聞天王),衆所周知,佛教脫胎于古印度教,在其發展過程中,吸引了這麼多印度教中的神明,化為己用,這位俱毗羅便搖身一變,在佛教中同樣地位尊貴,成為四大天王中的北方多聞天王。
說到這裡,許多朋友要反駁了,《封神演義》裡有四大天王啊,不就是魔神青、魔禮紅幾兄弟?跟托塔天王李靖完全不是一回事啊,怎麼可以混為一談?
我們必須強調,《封神演義》成書在明代,但多聞天王的流傳則遠遠早于這個時間,唐代時便已經形成了比較普遍的财神信仰。
今年是鼠年,故宮在新年之際曾展出兩隻"多寶鼠",而如果對佛教稍有研究的朋友,但會知道,多寶鼠正是被多聞天王(也即财神)握在手中的金鼠,它可以為人們帶來糧食和财富,而且還能庇護軍隊,曾擁有許多信衆。
根據《北方毗沙門天王随君護法儀軌》中記載,天寶元年,安西城被蕃軍圍困,毗沙門天王突然出現在城北門樓,随之而來的還有數百天兵,身穿金甲,助陣唐軍,更有神秘金鼠出沒戰陣,随機咬斷蕃軍弓弦。
一場仗打下來,唐軍大獲全盛。
從這段記載來看,随着大乘佛教的傳入,唐代信仰毗沙門天王的人不少,甚至還能編出有闆有眼的軍事故事,而我們同樣知道,唐初名将李靖,與那位托塔天王是重名,同樣是唐代,也同樣與軍事戰争相關,托塔天王的來曆,會否便是在毗沙門天王相關故事的演變中,不斷改良、簡化而來呢?
哪吒何時出道?
我們方才推測出,多聞天王在唐代有比較普遍的信仰,而且其手持寶傘、靈鼠的形象,在《封神演義》中也有顯現(魔家兄弟的混元傘、花狐貂),但同樣的,托塔天王李靖的來曆,也與之有些關聯。
那麼,哪吒呢?他在唐代并沒有火起來,很少有人專門祭拜多聞天王之子,那羅鸠婆之名,基本無人提及。
随着佛、道兩教的相互整合 ,元代《三教搜神大全》中開始出現哪咤的大名。
"哪吒本是玉皇駕下大羅仙,身長六丈,首帶鑫輪,三頭九眼八臂,口吐青雲,足踏盤石,手持法律,大喊一聲,雲降雨從,乾坤爍動。因世間多魔王,玉帝命下凡,以故托胎于托塔天王李靖,母素知夫人。生下長子軍吒,次木吒,帥三胎那吒^"
《三教搜神大全》中,不僅記載了哪吒的身世,其大鬧龍宮、割肉剖骨還父、荷菱重生等故事,也都一一記錄在案,與《封神演義》中的大緻一緻。
由此看來,在元代時,哪吒的故事已經比較成形,明代成書的《封神演義》,不過是在此基礎上,加工演繹而已。
而同樣提到哪吒故事的,還有明代另一古典名著《西遊記》,也是類似情節,而且還說哪吒出身時,左右手掌上分别有"哪"、"吒"兩字,言下之意,這名字乃是天生的。
如若哪吒名字乃天意,那在他之前出生的兩位兄弟金吒(三教大全中為軍吒)、木吒,名字又有什麼含義?總不至于哥哥的名字,還要将就着弟弟來取吧?
這分明就是,哪吒成名在前,他的兩位兄弟金、木二吒成名在後,便沿用了道教五行傳統特色,取金、木為名,但哪吒的原型卻是來自印度教,經大乘佛教修改後,又傳入中國,本就是音譯簡稱,自然有似是而非的感覺。
在古印度本土神話裡,那羅鸠婆确實有兄弟,他哥哥叫作瓦爾納加毗,跟金、木可是絲毫不相幹。
《封神演義》中,類似哪吒這樣,外來文化滲透而成的人物還有不少,如果大家有興趣,咱們下次可以繼續聊,那位神秘的準提道人,他的原型又是誰?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!