書劄簡明解人疑 如沐春風喝甘泉

箋牒簡要，顧答審詳。骸垢想浴，執熱願涼。驢騾犢特，駭躍超骧。誅斬賊盜，捕獲叛亡。布射僚丸，嵇琴阮嘯。

譯：

箋劄簡明有重點，周全詳答他人疑。

好比染污得沐浴，燙茶驟涼适口味。

驢騾犢特受驚吓，狂蹦亂跳禍相告。

盜賊行為人人恨，抓捕歸案重刑罰。

呂布擅射宜僚丸，嵇康鼓琴籍長嘯。

廣州陳氏書院

趣談：本章開始介紹如何善于運用自己之長，還需明白他人之長；他人之長不可掩蓋，百花齊放才成一片景色，時代才具有可觀性。“箋牒簡要，顧答審詳。”“箋”指古人讀書感悟随記的類似于注釋，後人多引導至書信；“牒”也指書劄一類的記述。《說文解字》裡還專門有答疑：“小簡曰牒，大簡曰冊；薄者曰牒，厚者曰牍。”這兩方面都是對外的，寫信、作書劄既要簡明扼要；同時需要周全地答人之疑。

“骸垢想浴，執熱願涼。”這八個字是前面一句話的繼續，這裡用了一個“骸”字，“骸（hái音孩）”原指胫骨，成年人的骨骼有二百零六塊，但這裡借指身體；“垢（gòu音構）”指污穢。答疑書寫簡明扼要、同時需顧全他人之心。有什麼好處？讓他人如沐春風，如喝甘泉。所以，寫文章的意義在哪裡？這就是周興嗣先生教導的啟蒙意義。

嵩陽書院

“驢騾犢特，駭躍超骧。”“犢”指小牛；“特”指公牛，這裡指父牛。這不但每每指自然災害将發生時大動物的異常舉動，小動物也會有異常之舉；其實家裡大禍臨頭，也是會有先兆的，這裡沒有什麼迷信，相當于家庭氣場有異常，這樣就非常容易理解， “禍不單行”也指這個原理。

“誅斬賊盜，捕獲叛亡。”潛在危害有四種，分别指搶劫、偷竊、叛亂、亡命，處理的方法是不相同的；對于前兩種情況，“誅”指聲讨，即需要廣泛宣傳，家喻戶曉，讓這種理念深入人心，不讓盜賊有可乘之機；一經發現，嚴刑之“斬”，這是民間最小之盜賊。大盜可竊國；更有盜賊之師侵其土地，俘其人們，毀其宗廟，搶奪貴重，必須學會分辨。後兩種情況，則需要抓獲；因為古人是以大家族存在模式，有妻妾奴仆，叛逃而離，需抓捕才可以得安定。換成現代社會，就好比背叛而亡命他國，讓國家處于危險之情況，也應抓捕歸案。

嶽麓書院

“布射僚丸，嵇琴阮嘯。”轉換了話題，先出現四個人物，第一名呂布，字奉先，東漢末年名将，呂布善于騎射，其中“轅門射戟”調解劉備與袁術之戰事，更成了家喻戶曉、脍炙人口之樂事。第二名宜僚，春秋末期楚國之勇士，《左傳·哀公十六年》記載：“市南有熊宜僚者，若得之，可以當五百人矣。”可以以一敵五百人之勇力，就是有“弄丸”即抛丸的能力，“宜僚弄丸”表示保持中立，以調解白公、子西（公子申，芈姓名申，熊氏）兩家之難。注意：所注之例都是調解他人之難的人物。讀書明理的最終目的：就需要化解他人之難，這是方向。

應天書院

第三名嵇康，字叔夜，乃“竹林七賢”之首，分别是嵇康、阮籍、山濤、向秀、劉伶、王戎、阮鹹，嵇康為大将軍司馬昭所殺，本節講的是嵇康在臨刑前最後一次彈的《廣陵散》，從此世無《廣陵散》；一個明知将死之人，可以神定氣閑從容彈《廣陵散》，其靈魂是何等的高潔，胸懷是多麼地寬廣。第四名阮籍，字嗣宗，官到步兵校尉，所以又稱阮步兵，“竹林七賢”之一，他對人喜好的特色便是青、白眼流露之區别，成語“青眼相加”就是這位仁兄的傑作，是不為禮儀所拘最典型的案例，本節所說的善于撮口長嘯，遠隔數百步也可以聽到，可與嵇康琴聲應和。寫到人物，小編滿心歡喜，他們都永遠活在曆史的長河中，猶如曆史長河中的燈塔，光照後人可以避免萬丈紅塵中的暗礁。

辛醜年正月十四

書院博物館

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!