明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析-tft每日頭條

明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析

生活更新时间:2024-10-07 08:27:30

明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析?出自北宋蘇轼的《水調歌頭》明月幾時有？把酒問青天不知天上宮阙，今夕是何年我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒起舞弄清影，何似在人間轉朱閣，低绮戶，照無眠不應有恨，何事長向别時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全但願人長久，千裡共婵娟，現在小編就來說說關于明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!

明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析

出自北宋蘇轼的《水調歌頭》。明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮阙，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉朱閣，低绮戶，照無眠。不應有恨，何事長向别時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千裡共婵娟。

翻譯：明月從什麼時候才開始出現？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。我想要乘禦清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞着月下清影，哪裡比得上在人世間？月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地挂在雕花的窗戶上，照着沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧，為什麼偏在人們離别時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。隻希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千裡，也能共享這美好的月光。

賞析：此詞是中秋望月懷人之作，表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法，勾勒出一種皓月當空、親人千裡、孤高曠遠的境界氛圍，反襯自己遣世獨立的意緒和往昔的神話傳說融合一處，在月的陰晴圓缺當中，滲進濃厚的哲學意味，可以說是一首将自然和社會高度契合的作品。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活海星可以吃嗎
1、可以吃海星,把海星蒸熟,五個角剪下來,再把每個角沿中間那條線剪開,吃裡面的黃綠色的。每個成年人最... 2023-07-19
生活港式複古風如何穿搭
1、千鳥格套頭上衣+淺藍色九分牛仔褲+黑色短靴。千鳥格圖案是很經典、複古的元素，千鳥格的大衣、千鳥格的裙子和上衣都是很洋氣的單品，千鳥格套頭上衣搭配一條淺藍色九分牛仔褲和黑色短靴，複古範兒十足。2、牛仔襯衫+寬條紋拼色針織衫+姜黃色休閑褲。這套搭配也是很經典的港式複古風穿搭，色彩鮮明，款式休閑，牛仔... 2023-07-19
生活每年5月4日是什麼節日
1、5月04日對應節日：青年節。2、五四青年節是為紀念1919年5月4日爆發的五四運動而設立的。它來... 2023-07-19
生活公雞打鳴時間
1、【公雞幾點打鳴】：公雞打鳴第一聲一般淩晨4點左右居多，我們通常拿淩晨3點-4點這個時間段叫做拂曉... 2023-07-19
生活多肉植物小紅嘴的養殖方法
1、光照，秋季生長期需要充足的光照。盛夏要做好遮蔭、通風工作，避免強光暴曬。冬季需要放在陽光充足處進... 2023-07-19
生活七零八落是指什麼動物
1、七零八落打一生肖的謎底是生肖“雞”。俗語中的七零八落九長齊形容的是禽類或者鳥類等有羽毛的動物，經... 2023-07-19
生活使用染發膏方法
1、準備工具原料：圍布、耳罩、染發膏、手套、染發梳、護發素、洗頭油。2、染發前兩天不洗頭。3、染發膏... 2023-07-19
生活四六級報名時間2020
1、2020年四六級7月考試的報名時間将從6月中旬開始，9月考試計劃在7月中上旬開始。本次報名仍将全... 2023-07-19
生活煲雞湯什麼時候放紅棗最合适
1、煲雞湯放紅棗沒有時間限制規定，可單獨放也适合跟所有的食材一起放，因為紅棗是用來配伍湯的營養成分的... 2023-07-19
生活杜鵑花夏天怎麼養
1、夏季是一年四季中光照最強、溫度最熱的時候，此時養護杜鵑花，應當保證遮蔽強光的直射暴曬，以散射光滋... 2023-07-19
生活羊頭羊蹄怎麼快速去毛?
1、火燒：把羊頭羊蹄用夾子夾着在煤爐上燒烤，等羊毛全部燒烤掉後，放入盆裡用熱水泡兩分鐘，然後用小刀把... 2023-07-19
生活雞血石佩戴禁忌
1、雞血石切忌在陽光下曝曬，或長期置于強光下。因為形成雞血石血色的辰砂在陽光的曝曬和高溫環境中會變暗... 2023-07-19
生活淘寶免密支付怎麼關閉
1、首先打開手機支付寶，點擊右下角“我的”。2、進入“我的”界面後，在右上角點擊“設置”。3、在設置... 2023-07-19
生活紙領帶的新折法
第一、首先取一張正方形紙片，沿着對角線折出一條折痕；第二、沿着虛線将兩個角向中間折疊，折回去的兩個邊和對角線對齊；第三、翻一下面，将上方的尖角沿着虛線折疊，尖和下方十字中心對齊；第四、再将折下來的尖角沿着虛線向上折，尖和上方的十字中心對齊；第五、剛折好的部分沿着虛線向上折，虛線是經過尖角的頂點的；第... 2023-07-19
生活高考成績單怎麼打印
1、方法一：本人帶上身份證和準考證到當地區縣高考招辦免費打印。2、方法二：搜索當地教育招生考試網（以... 2023-07-19
生活怎樣種植西紅柿不得病
1、葉黴病：平時經常葉面噴施優質液肥，增強葉片抗病能力。創造良好的生長環境。發病初期25%苯甲丙環唑... 2023-07-19
生活怎麼樣挑選電動車
1、選品牌。注意選擇知名度較高的品牌，質量及售後服務均有保障。2、挑車型。不同的車型，其安全性及使用... 2023-07-19
生活種植鐵皮石斛的方法
1、種植方法：鐵皮石斛的最佳種植時間是春天。種植的地點需要選擇半陰半陽的地方。種植一般采用分株繁殖的... 2023-07-19
生活海洋之歌玫瑰的寓意
1、海洋之歌玫瑰花的寓意有很多種，并且不同的朵數代表的寓意也不相同。比如10枝海洋之歌玫瑰花的寓意是... 2023-07-19
生活減緩恐懼的方法
1、深呼吸，在感到恐懼的時候，可以試着深呼吸。用鼻子慢慢地吸氣，自己在心裡數4秒，而後再用嘴呼氣，也... 2023-07-19
生活如何疊小螃蟹如何疊出立體的紙螃蟹
第一、把正方形紙分别沿中心線和對角線對折後打開，然後利用折痕折成雙三角形。第二、把上層三角的左右兩側分别向下折。第三、将右側翻至左側，然後把右側下層的折紙向中心線折一部分。第四、将左側上層的折紙翻至右側，然後把左側下層折紙也向中心線折一部分。第五、把右側最上層的折紙翻回左側，然後把整個折紙擺放成下圖... 2023-07-19
生活怎樣參加自媒體創作
1、選擇合适的類别：自媒體與博客還是有不少的區别，對于類别的選擇要根據自己的實際情況來定。當然，自媒... 2023-07-19
生活木地闆怎麼保養
1、木地闆完工後，至少放空24小時，如果當地的氣候濕度重還要延長，我那位同學就犯了這個錯誤。并且還要... 2023-07-19
生活微商怎麼引流推廣
1、多交人脈，多混圈首先我們要做到的就是讓自己：實心，起來，而不是外強中幹的那種；有拿的出手幹貨技巧... 2023-07-19
生活怎麼讓長壽花早開
1、減少光照。長壽花的花苞并不是一起開，它是先開幾個，後面的才陸陸續續的全開放，如果咱們想延長它的開... 2023-07-19
生活舊物改造自制化妝品收納盒
第一、準備幾個紙箱子，紙箱盡量大一點，這樣方便操作，今天我們就用紙箱子來制作化妝盒。第二、用剪刀剪開一隻紙箱，剪出四個同樣大小的長方形紙片，将每個紙片用尺子量好，每個紙片三等份處剪開，剪開長度為紙片寬度的一半，然後把紙片組裝成下圖所示。第三、準備有粘性的牆紙，網上可以買到，好看還很便宜，如果沒有就用... 2023-07-19
生活氣墊梳子裡的頭發怎麼清理
1、用氣墊梳子去梳理頭發時，斷裂的或者掉落的頭發是很容易藏在梳針上的，而且還很難去除掉，在清洗梳子前，要先将氣墊梳子上纏繞的頭發盡可能地去除幹淨，這時候可以借助一把寬齒梳來幫忙清理頭發。2、将寬齒梳的梳齒部分穿過氣墊梳底部，這樣就可以将堆積纏繞的頭發都挑起，然後就可以去除了。若是這樣清理還是無法去掉... 2023-07-19
生活淘寶權重是什麼意思
1、權重是一個相對的概念，是針對某一指标而言。某一指标的權重是指該指标在整體評價中的相對重要程度。2... 2023-07-19
生活浙江特産有哪些
1、西湖龍井，西湖龍井，屬綠茶，中國十大名茶之一。産于浙江省杭州市西湖龍井村周圍群山，并因此得名。具... 2023-07-19
生活電腦沒聲音是怎麼回事
1、設備故障：碰到電腦沒有聲音，特别是突然沒有聲音，很可能是設備故障，音頻或者接口松動。解決辦法：可... 2023-07-19

tft每日頭條

> 生活

> 明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析

明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析

明月幾時有把酒問青天全文及翻譯賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注