衆所周知，韓國前總統李明博在近期二審被判監禁17年，韓國被罷免的女總統樸槿惠的“親信”崔順實也不滿二審判決因而再次提起上訴。這2起案件都是韓國自己的事，我們不便分析研究其中的是否曲直，但是，我們可以名正言順地研究一個問題：李明博、樸槿惠、崔順實身邊的韓國警察的警銜，看一看這引進警銜的韓國稱謂，以及與軍隊軍銜的對應方式。
首先我們來研究崔順實身體左後側這名韓國女警，她佩戴的是“巡警”警銜。崔順實身體右後側也露出了一枚肩章，這個警銜是韓國的“警衛”。
下面我們來看一下韓國警銜的種類，級别從高到低分别是治安總監、治安正監、治安監、警務官、警總、警正、警監、警衛、警司、警長、巡警和義警（Auxiliary Police Officer）。
如果與軍銜相對應，治安總監、治安正監、治安監、警務官就分别是上将、中将、少将和準将。警總、警正、警監、警衛相當于軍銜裡面的校官級别，警司、警長、巡警和義警相當于軍銜裡面的尉官級别。
如果大家覺得這些警銜的名稱翻譯得不準确、不動聽，這裡有警銜的英文名稱，大家可以根據個人喜歡酌情翻譯。
如果與中國警銜對應，那麼治安總監相當于中國的總警監（副總警監）。治安正監、治安監、警務官相當于中國的一級警監、二級警監、三級警監。警總、警正、警監相當于中國的一級警督、二級警督、三級警督。警衛、警司、警長相當于中國的一級警司、二級警司、三級警司。巡警和義警相當于中國的一級警員和二級警員。
這張樸槿惠的照片上，押解着她左臂的是一名“警衛”警銜的女警。
押解着她左臂的是一名“警長”警銜的女警。
韓國警銜的有關情況到這裡就已經介紹得差不多了，下面我們來欣賞幾張韓國女警的照片。
總體上看，韓國女警的警銜普遍不高，照片中最高警銜僅為“警正”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
