潮汕俗語400條?潮州燈謎曆史悠久,謎家輩出潮謎内容豐富,形式多樣,變化多端,奇趣無窮在燈謎大家族中,尤以潮州俗語、口語謎最貼近生活,最受群衆喜愛此類謎語五花八門,林林總總,猜不勝猜,現分三項加以引述,今天小編就來聊一聊關于潮汕俗語400條?接下來我們就一起去研究一下吧!
潮州燈謎曆史悠久,謎家輩出。潮謎内容豐富,形式多樣,變化多端,奇趣無窮。在燈謎大家族中,尤以潮州俗語、口語謎最貼近生活,最受群衆喜愛。此類謎語五花八門,林林總總,猜不勝猜,現分三項加以引述。
一、自然直擊,妙趣橫生
在日常生活中,人們談話總愛說些形象生動的歇後語,如“二山相疊———請出”、“吳厝鬧熱———誤會”、“老嬸呼雞———堵堵”(嘟嘟)、“老婆落水———凄憐”(妻涼)、“火燒豬頭———熟面熟面”、“臨檐水點點滴———無差遲”等等。俗語、口語謎就是歇後語式語言的提升,是更深層次的隐蔽,更為形象的揭示。
自然直擊的謎語最為通俗易猜,隻要對着謎面稍加思索就可擊中謎底,報猜時能引起哄堂大笑,确實是妙趣橫生。如俗語謎,謎面是“嚴重”兩字,謎底就是形容高高在上不察下情者的“阿父阿父”;謎面“水果定量供應”,謎底就是“食實有限”(“果”即“果實”);“半夜下盤棋”是“一時一局”(半夜為一時,一盤棋為一局);“煤球”是“漆黑一團”;“片底”是“颠倒黑白”。
又如口頭語(三字)謎,謎面“夫妻相罵仔輔父”,謎底是諷刺貪得無厭的“無幫母”;“豆腐鋪停業”是“無開磨”(意為“差不多”);“一盤沒下完的棋”是“無了局”;“花果山上争王位”是“拼猴頭”;“水簾洞口拉拉隊”是“猴猴叫”;“不事權貴”是“無依勢”;“登高緣何能博見”是“勢利眼”;“0 0=?”是“無和算”;“烏鴉飛過叫兩聲”是“頂呱呱”;“寂寞無所歡”是“暗靜氣”。
二、婉轉别解,曲意傳神
需要别解的謎比較難猜,猜時不能“照本宣科”,而要靠“思想急轉彎”,通過旁敲側擊來會意,迂回曲折探索謎面解答謎底。
離合字是口語謎的一個特色。如謎面是個“吻”字,謎底就是“勿多嘴”,即“勿”字多個“口”字;謎面是個“耳”字,謎底就是“一官半職”,因為“耳”是器官之一,也是半個“職”字;“矢口”是“知”字的頭和尾,謎底就是“知頭知尾”(很關心人之意);“陽山”是“出頭之日”,“卉”是“沒奔頭”。
轉義轉音是重要手法之一。如“三九亂穿衣”和“舉子沉思”的謎底都是“無定着”,前者是把“穿”轉為“着”,後者是着棋的“着”,舉了棋子在沉思就是“無定着”;“首腦會晤”是“當頭對面”,取“首腦”為“頭”。
轉音謎也很多,如“長期走路”和“杖藜扶我過橋東”的謎底都是“老在行”,前者應理解為老是在行路,後者應扣為老人在行橋,但“步行”的“行”字音須轉為“行業”的“行”字旁。這些謎面與謎底都很有嚼頭,餘味隽永。
三、典深底淺,雅俗共賞
一些謎面非常優雅且深奧,極難猜射;但猜出謎底卻能引人一笑,博得喝彩歎服。這類謎語非有一定知識的人是不敢問津的。如一則謎面為“決堤淹下邳”,謎目為俗語一句,原來是典出三國時曹操決沂水、泗水的“水流”來“破”呂“布”駐紮在下邳的兵馬,謎底就是批判拖拉作風的“水流(音“劉”)破布”;“趙家末代皇帝”和“滿族皇帝無宰輔”的謎底分别為“無宋續”和“清缺(潔)相”,猜者至少應懂得“趙家皇帝”就是“宋”、“滿族皇帝”就是“清”的簡單曆史常識。
另外,也隻有常看潮劇的人才能明白一些古人的故事,這些知識也可用到猜謎上。如謎面“既扮三聖母,又演莫二娘”,看過戲者就知道謎底是“裝神做鬼”;就清楚“五娘專心會陳三”和“六娘不晤楊子良”是“有意見”和“無意見”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!