對于留學黨和準留學黨來說，沒有什麼比聽不懂當地人講話更難受的了。很多時候不是聽不懂單詞，而是不能理解其中含義，即使對方講了個笑話也一點沒覺得好笑，反而感到自己格格不入。這個時候，你也許需要了解一下文化和笑料。多看一些脫口秀，了解了文化，get到了笑點，還愁交流無門嗎？

一位留學生透露在波士頓讀書時，在老美的party上第一次接觸到了純美式的脫口秀。很尬尴的是，在周圍外國同學笑地放浪形骸的時候，他永遠不知道笑點在哪兒，隻能在一旁幹笑。相信很多在北美生活過的同學都有過類似的經曆，get不到外國人的笑點，聊天很難進行下去，真正的融入更是難上加難。

每日秀，又名囧司徒每日秀，首播于1996年，美國深夜類政治諷刺類節目。

周一至周四錄播，每集不到30min，前面2/3為新聞解讀（偏政治向），後面1/3為嘉賓采訪（嘉賓比較雜，政客/導演/演員/歌手/作家都有）。Daily Show前面新聞解讀比較贊，嘉賓采訪時間較短。

2.Jimmy Kimmel Live (ABC)

又稱雞毛秀，首播于2003年，現于每周一至周五的東部時間晚間11：35播出。盡管名為直播，但多數都是錄播。

Jimmy Kimmel裡面有一些欄目很贊，比如Celebrities Read Mean Tweets，就是讓名人自己把twitter上面黑他們的推文念出來，還有 Street Interview，之前微博上傳的很火的拿着舊iPhone假裝是最新iPhone問用戶使用感受的視頻就來自于這個秀。

3.Late Night with Jimmy Fallon (NBC)

吉米脫口秀，首播于2009年，周一到周五直播，每集不到60min，前面1/3為monologue（内容包羅萬象） 定期recurring的一些特定欄目（如周一的Pros & Cons、周四的Hashtag、周五的Thank you notes等），後面2/3時間通常為2位嘉賓采訪 音樂表演或者stand-up表演。

以上這些show如果隻是看片段，建議可以在Youtube上面看，看全集建議到官網上看，基本都是隔天更新，官網有的還會自帶英文字幕。

從準備出國留學的那一刻開始，如何融入美國社會生活就成了每個留學黨都無法回避的問題。不得不承認語言是最大的障礙，文化背景的不同，對流行趨勢的不聞不問也是導緻話題匮乏的主要原因。

所以對于留學生而言，多看多聽多練才是逐漸融入唯一的途徑。堅持看一年的talkshow，在現實生活中将你的領悟運用起來，你會發現你與當地人溝通交流的能力會有質一樣的飛躍。

每日閱讀留學文章資訊，請搜索微信ID：chivast-usa（美國留學）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!