寫在前面：

“有此傾城好顔色，天教晚發賽諸花。”，這是唐代詩人劉禹錫對牡丹的盛贊。

暮春時節，群芳零落，唯有豔麗的牡丹獨享春光，難怪徐凝誇它“占斷城中好物華”。

牡丹花豐姿綽約、雍容華貴，劉禹錫譽它“唯有牡丹真國色”，皮日休則贊其“獨立人間第一香”。

唐人寫了許多贊美牡丹的佳作名篇，可清朝的詩評家汪佑南卻認為，晚唐諸家詠牡丹都不如韓愈的《戲題牡丹》一詩。

“長年是事皆抛盡，今日欄邊暫眼明。”，能夠令詩人豁然開朗，心明眼亮，這首詩究竟有多大魅力呢？現在我們就來欣賞這首《戲題牡丹》，領略詩人豐富的精神境界。

幸自同開俱陰隐，何須相倚鬥輕盈。

陵晨并作新妝面，對客偏含不語情。

雙燕無機還拂掠，遊蜂多思正經營。

長年是事皆抛盡，今日欄邊暫眼明。——唐 韓愈《戲題牡丹》

簡譯：

很慶幸，這些牡丹開花時，它們的枝葉都已經很繁茂了，花朵可以在枝葉間忽隐忽現。

因為有着相似的生存空間，所以它們也無需互相依倚着，以輕盈的姿态去争奇鬥豔。

清晨，朝陽初升，牡丹花嬌豔欲滴，它們美麗的面龐都像上了新妝一樣。

對着前來賞花的遊客，這一朵朵雍容華貴的牡丹花，像那怯怯的美人似的，含羞不語。

春光明媚，紫燕翩跹，沒有心機的它們不時地從花叢上空掠過。

惠風和暢，陽光和暖，多情的遊峰正在花叢間忙碌地盤旋采蜜。

多年來，我已懶于過問世事，今天在欄邊看到這些牡丹花，禁不住眼光暫時又明亮起來。

這一首是充滿神韻的七律，詩人在描繪牡丹花豐采的同時，還暗含了自己欲說還休的滿腹心事，看似一個“戲”字，隐藏的卻是一個嚴肅的命題。

首聯第一句先交代了一個結果：“幸自同開俱陰隐”，意思就是幸好它們一起開放，而且都可以在濃郁的枝葉間忽隐忽現。

詩人這樣落筆似乎很突兀，它給人以如釋重負之感，為什麼要“幸自”呢？

緊接着，詩人在第二句給出了他心中的擔憂，也是具體的答案：“何須相倚鬥輕盈。”。

意思就是說，每一株牡丹都枝葉茂盛，每一朵花都有相似的生存空間，彼此不必靠互相依倚來争奇鬥豔。

“陰隐”形容牡丹花在枝葉間若隐若現，狀神态，“輕盈”喻牡丹花的豐姿綽約，喻形态。

“幸”字流露了作者緊張擔憂的心情，“何須”則是勸告的語氣，這一聯呼應了詩題“戲題”二字。

看似輕松諧趣的語氣，實則有着詩人内心深處的難言之隐，他将自己的無限感慨之情寓于其中。

颔聯描寫牡丹的美麗姿容，是對其神态的進一層描繪。

“陵晨并作新妝面，對客偏含不語情”。”，陵晨即淩晨，牡丹花本就輕盈飄逸，姿态優美，更何況，晨起時看上去，它們都如上了妝的美人一般，任是無情也動人。

這一句中的“并作”是對首聯中“同”和“俱”的呼應，進一步說明“鬥輕盈”的不必要。

各花入各眼，每朵花都秉絕世姿容，何苦要你争我鬥呢？這是對首聯主旨的形象論證。

頸聯描寫牡丹花的豔麗姿态，和它們盛開怒放時的熱鬧繁華。

“雙燕無機還拂掠，遊蜂多思正經營。”，即有雙燕頻頻關照，又有遊蜂的苦心經營，一切都是最美的樣子，牡丹花又何須憂心。

尾聯“長年是事皆抛棄，今日欄邊眼暫明”，表達了詩人因見牡丹而心生歡喜，從而暫時忘卻多年塵俗之事，是對牡丹花的譽美。

因為被人屢遭構陷，見慣了朝權争鬥，詩人早已看淡榮辱得失，心中已無太大波瀾起伏。

可是，當他見到這滿芬芳馥郁雍容華貴的牡丹花時，心中還是湧起了歡欣鼓舞，從而滿懷喜悅，有豁然開朗之感，令全詩境界大開。

這是一首别具匠心的詠牡丹之作，雖沒有濃墨重彩，卻令牡丹搖曳生姿，雖沒有明言滿腹心事，卻能從字裡行間觸摸到他的心理感受，這也是此詩被詩評家稱道的原因。

寫在後面：

韓愈這個人耿直剛毅，坦率直爽，堅貞不渝，操行堅定，但卻不善于處理一般事務，這也為他屢遭貶斥埋下了後患。

元和十年（公元815年）正月，48歲的韓愈被晉升為中書舍人，官升五品，獲賜绯魚袋。

可沒過多久，那些羨慕嫉妒他的朝中權宦，就又給他搜羅了一個雖小且不容小觑的過錯。

稱他先前任江陵曹參軍時，荊南節度使裴均留他住宿且禮遇厚重。

裴均之子裴锷是資質平庸之輩，韓愈在為他送行的文章小序中，還稱呼裴锷的字。

就這樣給了韓愈一記當頭棒喝，由中書舍人被改授為太子右庶子，令躊躇滿志的韓愈心生忑忐。

同朝為官，都在社稷民生謀福祉，盡力而為，不好嗎？為什麼要相互傾軋呢？

對朝中權臣們的爾虞我詐，剛直不阿的韓愈并非懼怕，而是不願意看到這樣的局面。

這首《戲題牡丹》就是作于這樣的曆史背景之下，以戲為題，通過對牡丹的擔憂和贊美，抒發了其内心難以言狀的情感，含蓄别緻，餘韻繞梁，值得細細品讀。

韓愈

注：本文系劉玲子candy原創，謝絕搬運和抄襲，圖片來自網絡，版權歸原作者，如有不妥聯系立即删除，謝謝您的關注和支持。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部