陳遺至①孝。母喜食釜②底焦飯。遺作郡主簿③，恒④備一囊⑤，每煮食，辄貯⑥收焦飯，歸以遺⑦母。後值⑧孫恩掠⑨郡，郡守袁山松即日⑩出征。時遺已聚斂得數鬥焦飯，未及歸家，遂攜而從軍。與孫恩戰，敗，軍人潰散，遁入山澤，無以為糧，有饑餒而死者。遺獨以焦飯得活，時人以為至孝之報⑪也。
注釋陳遺非常孝順。他母親喜歡吃鍋底的焦飯。陳遺擔任郡守的主簿時，總是準備好一個布袋，每次煮飯，就把鍋底的焦飯儲存起來，回家時就送給母親。後來遇上孫恩攻打吳郡，郡守袁山松當天就要出兵征讨。這時陳遺已經積攢到幾鬥鍋底的焦飯，來不及回家，便帶着随軍出征。袁山松與孫恩打仗，被打敗了，軍隊潰散，逃跑到山林沼澤地帶，沒有什麼可以用來作為糧食的，有人因為饑餓而死。唯獨陳遺靠鍋底的焦飯活了下來，當時人們都認為這是對孝心的回報。
說"遺"："遺"在文言文中有兩個讀音，一讀yí，指遺失，遺忘，遺漏等；二讀wèi。上文"歸以遺母"中的"遺"，讀wèi，指贈送，意思是回家時送給母親。又如"故人遺我魚"，意為老朋友送我魚；"天寒，以裘遺之"，意為天冷，把一件皮衣贈送給他。
說"值"："值"多指遇上、碰到。上文"後值孫恩掠郡"中的"值"，即為碰上，句意為後來碰上孫恩攻打吳郡。又如，"值雨，路難行"，意思是遇到下雨，路途難走。"值"又通作"直"，即價值。《賣炭翁》中的"半匹紅绡一丈绫，系向牛頭充炭直"，所謂"充炭直"，既抵當炭的價值。又如，"直千錢"，意思是它的價值是一千個銅錢。
出處《世說新語》
文化常識
《世說新語》：又名《世說》，是南朝宋時所作的文言志人小說集，坊間基本上認為由南朝宋劉義慶所撰寫，也有稱是由劉義慶所組織門客編寫。其内容主要是記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與轶事。《世說新語》是中國魏晉南北朝時期"筆記小說"的代表作，是我國最早的一部文言志人小說集。它原本有八卷，被遺失後隻有三卷。
啟發與借鑒
陳遺得以幸存，也許有人會說隻是偶然而已。但不可否認的是，陳遺對母親是非常孝順的，是秉承着一顆純厚的孝心去儲存焦飯的。陳遺之所以被人們所稱道，就是因為他的孝順。俗話說："百善孝為先"，孝乃人和德之本也，孝道是整個人生中最大的事情，是中華傳統文化的核心，是一切道德的根本。
（本文完）
想要了解更多精彩内容，快來關注“我愛文言文”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
