說話是一門藝術，更是一門學問。生活中每個人都免不了要與人交流，自然也就會有各種各樣不同的說話方式和風格，而英語中形容說話方式和風格的表達也有很多，今天我們就一起來學習幾個吧～

“說話拐彎抹角兜圈子”用英語怎麼說呢？

可以用“beat around/about the bush”表示“說話拐彎抹角兜圈子”。這一說法起源于中世紀狩獵。在獵鳥時，獵手會和小夥伴配合好。一人負責敲打灌木叢，把叢中的鳥激飛起來，然後一人負責獵射。後來，這種“曲線捕獵”的方式逐漸演變為“說話拐彎抹角”。

造個句，“Will you please stop beating about the bush and get to the point?”就是“你能不兜圈子，直接說重點嗎？”的意思。

你知道“eat one's words”是什麼意思嗎？

當然不是“吃掉自己的話”啦。在英語中，如果你說錯了話，想收回去，就可以用“eat one's words”這個短語來表達。想象一下，其實和“吃掉自己的話”還是有點聯系的呢。

造個句子：“He thought his team would win, but he had to eat his words when they lost 1:0.（他本以為自己的隊伍能赢，但在他們1:0輸了之後，他不得不承認自己說錯了。）”

“口是心非”用英語怎麼說呢？

我們可以用“speak with a forked tongue”來表示喔。其中“forked tongue”的意思是“分叉的舌頭”，舌頭開了叉，就是有兩個尖端可以指向不同的方向，既可以指那兒，也可以指那兒，而不是有話直說，後來人們用“forked tongue”來比喻人的虛僞、不真實，因此這個表達就被用來表示“說謊話；口是心非，言不由衷”的意思。

造個句：“Obviously, the boy is speaking with forked tongue and his girlfriend doesn't buy it.（這個男生很明顯在說謊，他女朋友并不買賬。）”

“長話短說”用英語怎麼說呢？

我們可以用“make a long story short”來表示“長話短說”，和中文表達是不是有點相似呢？我們還可以用“cut a long story short”或者直接用“long story short”這兩個詞組來表達同樣的意思。

造個句子：“Long story short, they broke up.（長話短說，他們分手了。）”

你知道“lay it on thick”是什麼意思嗎？

“lay it on thick”的字面意思是“塗抹得太厚”，延伸含義就是“誇張，過分地說”，還可以用來表達“過分稱贊或者過分責備”的意思。

比如，“他稱贊别人的時候很誇張，感覺很虛僞。”用英語就可以說：“He lays it on thick while complimenting people and it makes him sound fake."。

這個短語通常用在口語中，有時也可以加入“a bit”變成“lay it on a bit thick”來進行表達。

你知道“說大話”用英語怎麼說嗎？

在美國口語中，人們經常用“fish story”來描述“大話，吹牛；不可信的故事，誇張荒誕的故事”。那“吹牛”跟魚有什麼關系呢？原來是因為漁夫在捕魚的時候，通常會誇大那些漏網之魚的體型，但是既然是漏網之魚，誰都沒看到，隻有漁夫的片面之詞，後來人們就用“fish story”來形容說大話。

和扇貝君一起來看個例句吧：“That's just a fish story. Don't try to fool me.（那不過是吹牛而已，别想着騙我。）”雖說能言善辯是優勢，但過分誇大事實，把話說得天花亂墜，恐怕早晚會沒了聽衆的喔。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!