“走出自己的舒适圈,去遇見更美好的自己。”是商務英語161班周蓉常挂在嘴邊的一句話。大學對她來說,就像是一座實驗室,裡面蘊藏着無限的可能性。她向前邁出的每一步,都對應着自身的成長值。
國家獎學金
省政府獎學金
優秀學生一等獎學金
校十佳大學生
美國友邦公司商業策劃一等獎
浙江省“LSCAT”翻譯大賽英譯漢優勝獎
香港大學“THE CASE”演講比賽優勝獎
……
這些獎項無一不記錄着她的每一個步伐。在周蓉看來,學習、實踐、競賽就是不可多得的機遇。主動出擊,把握機會的可能性是50%,被動等待則機遇為零。大學期間,她為自己赢得了越來越多的機會,也在不斷地挑戰自我,一步步走出了自己的舒适圈。
渴望成為溝通的橋梁
在高中的時候,周蓉便喜歡上了英語這門課程。中西方的文化差異與碰撞深深地吸引着她,為她打開了一個全新的世界。不同的禮儀、思維等方面的迥異,天然地充滿了别樣的魅力,這也堅定了她報考英語專業的決心。又出于對商科知識的興趣,她最終選擇了商務英語專業。
“商務英語不同于單純的英語學科,它會涉及到部分的商業知識與談判技巧。這個專業既可以更好地運用英語,也可以大緻地了解西方國家的商業運行與商業思維。”
中西方的商業思維在很大程度上大不相同。周蓉想從事外貿相關工作,必須參與到其中的研究與學習。她希望在增加自己閱曆的同時,用實際行動搭建中西文化溝通的橋梁。
挑戰不可能
大一暑假,周蓉參加了一個短期學習項目,有機會赴香港大學學習。全然不同的學習環境,全英的授課模式,極快的生活節奏,這令她有些措手不及。“我們和mentor一起走路,她的速度都能甩我們幾條街。每個人都需要高頻率運轉,好像一慢,就會落下很多。”周蓉直言。
她參加了香港大學的“THE CASE”演講比賽。那是一場對她來說至今仍覺得高度緊張的比賽,留給她和團隊的準備時間僅有短短的24個小時。“我們能行嗎?這聽起來是個不可能完成的任務。”周蓉甚至有些動搖。在這24小時裡,他們需要共同協作,讨論、分析商業案例,并在最終的比賽上做全英文的脫稿彙報。整個團隊不僅需要啃下繁多的專業知識,還需要同時間賽跑,規劃、協調每一闆塊,盡可能地完善不足之處。團隊成員隻能輪流睡覺,休息時間僅2個小時。
直到彙報結束,周蓉仍處于半虛半實的狀态之中,不敢相信自己真的順利完成了這場全英的脫稿演講。“我一直在挑戰着自己的不可能。”周蓉說道,“對我來說,大學四年是一段珍貴的時間,可以去嘗試各種我不知道,不了解的事情。”她深知很多人都在不遺餘力地朝前奔跑,這樣的緊迫感讓周蓉打起十二分的精神,時刻準備着去迎接下一個挑戰。
予人為樂,與己而樂
除去日常學習外,志願者活動也在周蓉的大學生涯中占據了不小的部分,她希望能不斷給予他人力所能及的幫助。
周蓉分享了她在醫院擔任志願者期間收獲的不一般的友誼。“當時和我對接的是一位小朋友。他剛開始很害羞,也不願意和我說話。”周蓉并不氣餒,每天她都準時出現在醫院裡。一次次的聊天、遊戲後,小朋友與她漸漸熟稔起來,變得依賴她、信任她,還邀請她以後去家裡玩,去他的幼兒園玩。後來小朋友的奶奶很高興地同周蓉說道,“他和我說,自從遇見你們以後,他在醫院裡變得開心了,也不記得病痛了,你們走以後他還一直在問,你們什麼時候再來?”
“這讓我知道我們的志願活動給他帶來了歡樂,我做的事情很有意義,也很有價值。”周蓉說,予人為樂,與己而樂。每一次的幫助,接受者的反饋,都讓她感覺到被需要的幸福感。
在大學這座實驗室裡,周蓉邁出的每一步,宛若一把把刻刀,雕琢出愈加理想的自我。這個一直在挑戰自我,努力前進的女孩,正朝着她的目标堅定不移地前進。
▶浙大甯波理工學院融媒體中心出品
▶文字 | 浙大甯波理工學院融媒體中心 陳佳炯
▶圖片 | 周蓉
▶今日編輯丨浙大甯波理工學院融媒體中心 吳海安琪
▶責任編輯丨林丹虹
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!