部編版語文三年級(下)古詩講解:第5首《元日》
注釋
①元日:農曆正月初一,即春節。
②爆竹:古人燒竹子時使竹子爆裂發出的響聲。用來驅鬼避邪,後來演變成放鞭炮。一歲除:一年已盡。除,逝去。
③屠蘇:“指屠蘇酒,飲屠蘇酒也是古代過年時的一種習俗,大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒,以驅邪避瘟疫,求得長壽。
④千門萬戶:形容門戶衆多,人口稠密。曈曈:日出時光亮而溫暖的樣子。
⑤桃:桃符,古代一種風俗,農曆正月初一時人們用桃木闆寫上神荼、郁壘兩位神靈的名字,懸挂在門旁,用來壓邪。也作春聯
譯文
陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年已經過去。
和暖的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲着新釀的屠蘇酒。
初升的太陽照耀着千家萬戶,
他們都忙着把舊的桃符取下,換上新的桃符。
視頻賞析
本号尊重原創,視頻來源騰訊視頻,素材來源網絡,如有侵權請聯系删除。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!