一張是萋萋芳草、地面會“呼吸”的雨水花園，一張是亂石叢生的爛泥灘——兩張形成鮮明對比的照片，其實都拍攝于同一個地點——位于長江口的石洞口污水處理廠廠區雨水泵站。

寶山5号泵站排口整改前

“對比”來自一場蛻變：位于寶山區的石洞口污水處理廠，曾是上海生态環境的“老大難”之一，廠區雨水泵站——前身為寶山5号泵站，前幾年還發生過污水排入長江的問題；如今，經過一系列整改建設，這裡變成一座外觀賞心悅目的生态花園式污水處理廠，而在“花園”之下，污水正在經過層層過濾淨化後，最終安全流入長江。

寶山5号泵站曾為上海西幹線的應急溢流排放泵站，同時還“身兼”石洞口污水處理廠的廠區雨水泵站。上海城投污水處理有限公司相關負責人介紹：“早年間因為石洞口片區的雨水排水系統還不完善，部分雨水彙入上海西幹線，夏天降雨較多，西幹線的水位也由此升高、排水不暢。此時就不得不開啟寶山5号泵站的溢流排放功能，雨水、泥水和混雜各種雜物的污水彙在一起流進了長江。久而久之，随着地區污水量的增長，溢流入江問題更為嚴重。”

要解決雨污水溢流入江的問題，當務之急是提高區域污水處理能力。自2020年起，市水務局組織市發展改革委、市生态環境局、寶山區政府、上海城投集團等單位，建設和管理并舉，開展了一系列工程建設、運行調度、長效管理等整改舉措。

泰和污水處理廠

2017年底，石洞口污水處理廠提标改造工程完工，新增了4.4萬立方米的渾水綜合處理池和8萬立方米的調蓄池，大大提升了片區污水處理能力和應急處置能力；2019年11月，石洞口片區新建的泰和污水處理廠完成通水調試，日處理規模達到40萬立方米，并在其頂部建設風景宜人的雨水花園；同年12月，寶山5号泵站溢流堰口封堵，自此，西幹線上遊污水與石洞口污水處理廠廠區雨水分流，寶山5号泵站不再承擔放洩西幹線過量污水的功能。之後，在寶山5号泵站轉換為僅服務廠區的雨水泵站後，又新建了1座一體化截流泵站，截流雨水後泵送至廠區的污水調蓄池，經過污水淨化達标後排放長江。

經過一系列改建之後，寶山5号泵站還徹底告别了區域污水溢流的局面。

卸下重負，寶山5号泵站及周邊環境終于迎來新生。

工作人員疏浚土方7858立方米、整理河床塊石3200平方米、設置生态浮床180平方米、清理河道兩岸護坡垃圾2400平方米、清理三無船隻10艘……水環境面貌得到全面改善。

這裡還新建了一座雨水花園，綠意蔥茏的植被、湛藍清澈的水面和紅色動感的步行棧道相映成趣。在地上的雨水花園裡，淺凹綠地和水渠會把雨水都收集起來，在植物、土壤和微生物的共同作用下，雨水被滞留、滲濾後，再排放到地下的深度處理設施，淨化後才被排放至長江。讓長江“喝”到的每一滴水都是淨化過的。

近兩年，泰和污水處理廠日處理水量約為32萬立方米，出水水質穩定在一級A及以上的排放标準。

此外，在寶山5号泵站轉換為雨水泵站後，為保障其安全運行，泵站的雨水泵機、排放口等關鍵設施處都新增了24小時視頻監控系統，全天候監控泵站的運行狀态。同時，在排口河道處設置水質監測點，每月對5号泵站排口外港槽進行兩次水質監測。

石洞口污水處理廠雨水泵站的在線監測儀表室

據介紹，市水務部門和區相關部門充分利用信息化手段加強片區排水系統運行調度監督管理，于2021年底完成中心城區排水系統“廠、站、網”一體化運行調度管理平台的建設，在片區範圍内新增6處排水管網流量監測點和89處管網水位監測點，同步開展石洞口片區雨污水系統模型建設。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!