tft每日頭條

 > 汽車

 > 奔馳中的梅賽德斯是什麼

奔馳中的梅賽德斯是什麼

汽車 更新时间:2025-02-08 05:46:23

奔馳中的梅賽德斯是什麼(為什麼外國人都稱呼奔馳叫梅賽德斯)1

​其實,對奔馳汽車中外分别用兩種稱呼是中外習慣的原因。先說中國的稱呼,由于在中國不同時期的中文名不同,而翻譯後有戴姆勒.奔馳和梅賽德斯.奔馳兩種,兩種都有奔馳兩個漢字,所以大家為了簡單好記,奔馳各個時期的銷售公司都以奔馳這個名稱推廣,而大家也都記住奔馳這個名稱,另外有個原因,那就是奔馳是汽車品牌,是用于代替人類行走的,而奔馳這個名稱更能體現奔馳汽車在路面交通替代品上,更合情合理,使用奔馳會更詞達所意,假設如果奔馳汽車是珠寶行業手表行業,名字用梅賽德斯會更有意境。

奔馳中的梅賽德斯是什麼(為什麼外國人都稱呼奔馳叫梅賽德斯)2

​而國外稱呼,那是根據梅賽德斯.奔馳的曆史底蘊和稱呼的習慣而為的。奔馳公司創始人卡爾本茨在創業初期首先開創了發動機工廠,并随後生産dmg轎車,但是卡爾本茨在當時就像現在奇瑞的伊同躍類似,他隻是個愛好技術的工程師,但對銷售并不在行,這時一個名字叫埃米爾.耶利内克的奧地利商人用他女兒mercedes的名字作為品牌,銷售卡爾本茨的汽車,并使用卡爾本茨的dmg汽車參加汽車比賽等推廣活動,并取得良好的比賽成績,這樣一來,以他女兒名字mercedes命名的奔馳汽車,發展起來,而這個mercedes就是歐美人稱呼奔馳汽車的梅賽德斯。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关汽車资讯推荐

热门汽車资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved