tft每日頭條

 > 圖文

 > 各個方言的寵溺稱呼

各個方言的寵溺稱呼

圖文 更新时间:2024-08-19 02:09:04

各個方言的寵溺稱呼?要點get愛得過頭,便成慣侍,我來為大家科普一下關于各個方言的寵溺稱呼?以下内容希望對你有幫助!

各個方言的寵溺稱呼(四川話百科有一種溺愛叫)1

各個方言的寵溺稱呼

要點get

愛得過頭,便成慣侍。

跟我讀

慣侍【guàn sì】

詞釋義

“慣侍”,就是溺愛、遷就。

清劉省三《跻春台》卷一《節奏坊》:“那知年芳幼時慣習,驕傲滿假盡行學會,五星八德一概不知。”“慣習”即溺愛。四川部分地區将讀音“S”“X”混用,亦作“慣侍”。

造個句

都怪你爺爺奶奶太慣侍你了,你簡直越來越不聽招呼了。

川話“連連看”

講到“慣侍”,就還要科普一下與其相關的一個四川話詞彙,叫“金包卵”【jīn bāo luǎn】。“金包卵”本指淘金術語,指表面是金,裡面是小石子的顆粒金,後用于指代寶貝。“金包卵”在四川多含貶義,常用于諷刺某人對一個東西過于寶貝。

在四川,還有一個詞叫“慣适”,讀音與“慣侍”相似,但意思卻大相徑庭。“慣适”,顧名思義,指習慣、适應。比如“你剛來這裡報道,怕是不大慣适吧。”這裡就是指不适應環境。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved