李光斌
澎湃新聞記者從中國國際教育電視台方面獲悉，資深外交官、高級譯審、阿拉伯科學院海外院士、北京外交人員服務局退休幹部李光斌同志于2019年7月14日下午18時在北京同仁醫院因病逝世，享年84歲。李光斌的追悼會及遺體告别儀式定于2019年7月20日9時在北京八寶山革命公墓小禮堂舉行。
北京外交人員服務局在訃告中介紹，李光斌自1959年進入外交部，兢兢業業地為黨和國家的外交事業拼搏奉獻，他對黨的熱愛和對國家的忠誠體現在他一生勤勤懇懇、無怨無悔的踏實外交工作當中。直至生命最後一刻還在為推進“一帶一路”國家外交事業做着不懈努力。
訃告還介紹稱，李光斌是著名阿語翻譯家，一生翻譯、發表的文章、著作等身，特别是翻譯的阿拉伯文學巨著《異境奇觀伊本·白圖泰遊記》在全球形成巨大影響，此舉受到整個阿拉伯國家的廣泛尊重和贊揚；他為中阿文化交流貢獻了畢生心血，也為後人留下了無價的精神财富，他高超流暢的阿語水平、善于同阿拉伯友人交往的性格為中阿關系的發展做出了應有貢獻。
澎湃新聞記者查詢發現，人民網曾于2011年刊文《卡塔爾向翻譯家李光斌教授頒發 “伊本·白圖泰獎”》介紹，為表彰李光斌對阿拉伯世界文化遺産的發掘以及加強中國與阿拉伯世界的友誼作出的特殊貢獻，卡塔爾文化大臣向他頒發了“伊本·白圖泰獎”。李光斌是中國獲此殊榮的第一人。
伊本·白圖泰是中世紀最偉大的阿拉伯探險旅行家，也是世界最傑出的探險旅行家。他的足迹遍及亞非歐三大洲，其中包括中國。他的探險旅行加強了伊斯蘭世界内部和伊斯蘭與其他地區的交流，譜寫了人類探險旅行與友好交往的頌歌。2004年，聯合國教科文組織曾在巴黎舉辦了伊本·白圖泰誕辰700周年紀念活動。在中國的泉州還有伊本·白圖泰的塑像。
另據《中國海洋報》2014年刊文介紹，據李光斌先生考證，伊本·白圖泰于1346年4月來華，1347年1月離開，在中國本土大約停留了9個多月。訪華期間，伊本·白圖泰三過泉州（刺桐）、南下廣州（穗城）、北上元大都北京（汗八裡克），途中經過鎮江、杭州（行在），并通過大運河北上。他不僅記述了中國各地的山川河海、地形地貌、林木物産、動物植物以及陶瓷、建漆、絲綢等，而且記述了中國的豐富物産、社會制度、交通設施、民居特色、風俗習慣、城市建築、宗教信仰等，為人們呈現了一幅生動的中國元朝畫面。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
