一直以為《孤單又燦爛的神:鬼怪》的鬼怪對應的是咱【神】的意思,但請教了學韓語的同事發現也不是,所以孔叔叔鬼怪的身份到底是啥意思~
有個說是韓國的民間奇聞異志的故事,類似中國的妖怪?妖精,也有腦洞大的推測說是不是劍妖,哈哈哈哈哈哈~
又有網友說韓文最後發音是xi,所以其實應該是鬼神,這部劇不是叫做孤單又燦爛的神嘛~而且天橋老奶奶讓女主媽媽祈禱也是求神的意思,隻不過孔侑是個被詛咒的神。
“鬼”是魂魄沒有實體,這裡的dogebi相比“鬼”更應該叫“怪”,韓國神鬼體系中由經常使用或沾血的器物幻化而成有具體形态和性格特征的“妖怪”,一句話解釋,叔是刀妖。
我覺得這裡所說的鬼怪可以理解成有着大于人類能力的存在,因為在人類眼裡,大于自己能力的存在其實都是異類。
劇情雖然有點新意,不過也隻是開播幾天,9.3分(滿分10)有點虛高,過幾天肯定下滑。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!