大家好，我是集智慧與美貌于一身的琦哥。帶你用不一樣的方式學英語[呲牙]。琦哥家養了一隻虎斑法鬥，性别男，今年1歲，體重30斤，名字叫錘錘。法國鬥牛犬這種品種的狗真的是絕了，狗生三大愛好：吃東西、睡覺和放屁。

錘錘是永遠吃不飽的，一個雞蛋，一大塊雞胸肉，一盆狗糧吃完後還是會目不轉睛地盯着你手裡的零食。它不會扒拉你，隻會安靜地坐端正，然後看着你流口水。每當面對這樣的場景，琦哥總是一次又一次地忍不住把東西喂給它吃。

錘錘的性格很穩定，不愛叫，總是喜歡看着窗外的風景，一坐就是半個小時。琦哥心想：原來不僅是人類會煩惱，小狗狗也會難過。正想過去看看它還好嗎，結果你能想象得到嗎？它已經閉上雙眼睡着了嗎？[淚奔]

狗狗就像是一個小孩子，它還是個永遠都長不大的小孩。凡事它都會用它黑溜溜的眼睛看着你，喜歡你摸它毛茸茸的腦袋，喜歡讓你陪它玩。錘錘也是一樣，永遠不會是我們家的累贅，是我們家一把屎一把尿拉扯大，最後還是會拉在家裡的大寶貝[捂臉]。

琦哥的朋友們也很喜歡錘錘，而錘錘隻喜歡琦哥的美女閨蜜們。看到女生們它就興奮得不得了，特别是一旦閨蜜穿了裙子，錘錘就一定要鑽到她的裙子下面去。錘錘就是這樣一隻又笨又傻，又單純又善良的小狗狗。琦哥會把錘錘當成一輩子的家人，見證它的成長，陪伴它度過相對人類而言短暫的一生[送心]。

琦哥是幸運的，錘錘也是幸運的。那麼幸運的小狗，用英語怎麼說？難道是lucky dog?哈哈，如果僅僅是說狗很幸運，你當然可以說：Chuichui is a lucky dog！但是lucky dog同樣也可以形容一個人很幸運，也就是我們常說的“幸運兒”！

今天琦哥就給大家整理一些關于“dog”的俚語。俚語指民間非正式、較口語的語句，是人們在日常生活中總結出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語。地域性強，較生活化。學英語最有趣的大概就是可以聽到很多俚語。很多時候我們會聽到一些句子, 但不容易馬上理解對方在說什麼。英語中的俚語需要我們去想到引申含義，要不斷去積累和嘗試運用。

1. Lucky dog

剛才琦哥就講了直譯是：幸運的狗；如果是說人，則是幸運的人即是幸運兒。如果我感到很幸運時，可以說：I am a lucky dog.

2. Dog eat dog

直接翻譯是：狗吃狗。其實表示競争很殘酷，很激烈的意思。

We live in a dog-eat-dog's life world. 我們生活中一個競争激烈的時間。

3. Work like a dog

直譯：像狗一樣工作。其實是說很賣力、努力地工作。

To be successful, a person has to work like a dog. 想要成功，就要賣力工作。

4. Love me, love my dog.

直譯：愛我，也愛我的狗。感覺不太美感，其實中國有個成語可以形容。叫“愛屋及烏”。

5. Rain cats and dogs

直譯的話就是天空下貓和狗。但顯然是在說下很大的雨。中國的成語就是：傾盆大雨。

6. yellow dog

納尼？！“黃色的狗”？其實也沒錯~不過俚語需要去想到的是它的引申含義。yellow在英語裡有“膽怯、懦弱”的含義，故yellow dog就有了“懦夫，卑鄙的人”這個含義。

He did such a thing. He was a yellow dog.他居然做了這樣的事，真是一個卑鄙小人。

7. a top dog

它的中文意思是表示位高權重之人。

That man is young, but he is a top dog in his company.那人雖然年輕，在公司卻位居要職。

希望寶寶們能從這些英文短語和相關來曆中體會到異國文化的有趣和魅力。這是一些書本上沒有、但生活裡必須知道的知識。今天的内容大家喜歡嗎？給琦哥點贊、評論和關注吧！你的支持與認可，就是對琦哥最大的鼓勵。好啦，琦哥要去撸錘錘了，祈禱它不要放屁[謝謝]！

關注琦哥！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!