Hello guys, long time no see. We ShineMost English wish you a happy new year here, and then let's go on learning English.
大家好!好久不見。阡陌英語在這裡祝大家新年快樂,然後我們就繼續學習英語吧。
新年快樂 2021
網絡熱詞層出不窮,今天我們先來盤點一下最近非常火的三個熱詞,它們分别代表了不同的身份,學習完之後,大家就能對号入座自己是哪一種了。
1.打工人
打工人,也叫打工仔,是很多上班族的自稱。
英文:Laborer
例句:
The term “laborer” has become the latest buzzword.
“打工人”一詞已成為最新流行詞。
2.工具人
工具人,大概是太多人在日常煩躁的生活中逐漸意識到自己的處境,這個詞才應運而生。
英文:Tool man / Cat's paw
說明:
Tool man是工具人直接又野蠻的直譯。
Cat's paw來自《伊索寓言》,比喻挺身而出為别人做危險事情的人。
3.幹飯人
幹飯人,指奮力吃飯的人,是時下網絡流行語。
英文:Feast / Gobble down / Wolf down(盡情幹飯,狼吞虎咽。)
例句:
They feasted well into the afternoon on mutton.
他們吃羊肉一直吃到下午。
I can gobble down a sandwich in 5 minutes.
我能在5分鐘内把一整個三明治塞到肚子裡。
He wolfed (down) a whole pizza.
他狼吞虎咽地吃下了一整個披薩。
阡陌英語熱詞盤點
阡陌英語和你一起,
每天學習英文一點點。
The end
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!