tft每日頭條

 > 生活

 > 重慶方言第六彈

重慶方言第六彈

生活 更新时间:2024-06-14 03:53:22

重慶人的方言靈活多變,這一次和大家聊一聊——打平夥。

初看這個詞,感覺有些摸不着頭腦,其實呢,“打平夥”可以簡單地理解為AA制,通常在很多人一起聚餐的時候使用。

重慶方言第六彈(重慶方言我們自己的AA制)1

比如,周五工作完了,大家都想去放松一下,正好有新的餐廳開業,你就可以提議:要不咱們一起去打平夥吧!

然後,大家紛紛響應,就一起去聚餐了,用餐之後,大家采用AA制付款,這就是“打平夥”最常見的使用場景。

重慶方言第六彈(重慶方言我們自己的AA制)2

不過呢,咱們的“打平夥”也不完全等同于AA制。源自于西方的AA制,講究的是公平原則,就是大家都支付同樣的費用。

而對于“打平夥”來說,并不一定是相同的資金。大家一起聚會,你可以帶上酒,他可以帶上菜,甚至有的人就隻是出力氣,不提供别的,這樣的形式都可以稱為“打平夥”。

重慶方言第六彈(重慶方言我們自己的AA制)3

遊品還了解到,“打平夥”這個詞也并不是重慶人的專屬,在西北地區,“打平夥”更是被作為一種傳統習俗,一直延續着。

在西北地區,一旦有人提議:咱們打平夥吧!就會有人立刻響應,然後買來一隻羊,開始宰殺、烹煮,在場願意參與的人就會留下,然後按照人數平均,每人出一份錢,大家開開心心地大吃大喝一頓。

重慶方言第六彈(重慶方言我們自己的AA制)4

甚至還有聞訊趕來的人,也按照同樣的規矩加入其中。如果一隻羊不夠,甚至還會再買一隻。這樣的習俗也充分展現了當地人民的民風淳樸,是應該繼續傳承下去的。

好了,以上就是關于“打平夥”的一些相關内容了,相信你也應該學會正确使用了。下一次,咱們來聊一聊重慶方言裡——千翻兒。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved