tft每日頭條

 > 生活

 > 采桑子的俗語是什麼

采桑子的俗語是什麼

生活 更新时间:2025-05-05 11:54:37

采桑子的俗語是什麼?過去有一則笑話,道是一位酸腐秀才,隻知道讀子曰詩雲,手不能提,肩不能挑,營生無能,窮得叮當響他到茶館去蹭腳茶喝,發現地上有一個“銅錢”,于是猛拍桌子,對茶博士道:,現在小編就來說說關于采桑子的俗語是什麼?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

采桑子的俗語是什麼(草不黃俗話說402磨陀子)1

采桑子的俗語是什麼

過去有一則笑話,道是一位酸腐秀才,隻知道讀子曰詩雲,手不能提,肩不能挑,營生無能,窮得叮當響。他到茶館去蹭腳茶喝,發現地上有一個“銅錢”,于是猛拍桌子,對茶博士道:

來一杯上好茶!

及待仔細看那“銅錢”時,發現不是銅錢而是一個“口水圈”,于是又弱弱地對茶博士說:

你慢騰騰兒——的,我——不要了!

說得拖聲長氣的,就是“慢騰騰的”。“慢騰騰”大約出現在宋代:

情性兒,~地,惱得人又醉。(宋周邦彥《紅窗迥》詞)

看公來此,逐日隻是相對默坐無言,恁地~,如何做事!(《朱子語類》卷一二一)

“騰騰”之“慢”義,則出現得較早。《太平廣記》卷二百五十三:

隋時,數人入酒肆,味酸且淡,乃共嘲此酒。一人雲:酒,何處漫行來,騰騰失卻酉。諸人問雲:此何義?答曰:有水在。次一人雲:酒,頭似阿濫包頭。諸人問雲:何因酒得似阿濫包頭?答曰:非鹑頭。又一人雲:酒,向他籬得頭,四腳距地也獨宿。諸人雲:此有何義?答雲:更無餘義。諸人共笑雲:此嘲最是無豆。即答雲:我若有豆,即歸舍作醬,何因此間飲醋來。衆歡大笑。(出《啟顔錄》)

“慢行來”,正好诠釋“騰騰失卻酉”。“騰騰”或作“吞吞”,它的根在“䋼、挺”(草不黃俗話說83《警車亮閃閃——“燈兒晃” 》)

我們在“草不黃俗話說83”中談了“磨蹭”之“蹭”,其實“慢×”“磨×”“摸”“摩×”系列都值得說。

一、“慢×”系詞

【慢當點兒】慢點兒,小心點兒:你~走嘛!|你要~,免得端的湯潑了。——重慶方言詞解

“當”,去聲。廣安話也把它念作陽平。廣安話或說【慢當當的】【慢當慢當的】,“當”均陽平。

【慢騰】哈爾濱。慢:~點兒走,等等後邊兒拉的。

【慢騰(兒)的】哈爾濱。形容慢:他幹啥都~,沒格痛快時候。

【慢騰騰(的)】

【慢誕】遲鈍。中原官話,山西。《新方言·釋言》:“山西謂遲鈍曰‘~’,音如麻達,或轉如麻朗。”

【慢鈍】廈門。(行動等)遲緩。

【慢吞吞】揚州、崇明、杭州。

【慢吞慢吞】杭州

【慢慢吞吞】南甯平話。形容緩慢。【慢笃笃】上海。形容做事等不急不慌。

【慢得得】甯波(得得非入聲)

【慢絲絲】貴陽。形容慢:做點事~的。

【慢慢弢弢】武漢。行動遲緩的樣子:他說話總是~的。○弢,《廣韻·豪韻》土刀切:“牛行遲貌。”

【慢慢細細】長沙。①慢慢地:你莫着急,~講|吃東西~要吃,莫吃快哒。②(說話)慢條斯理:他講話總是咯樣~。

川渝拖延、消極等待叫“〔tèn〕”,蓋是“等”的方言音。

二、“磨×”系詞

【磨駝子】北京官話。(1)磨蹭;拖沓(借自滿語):做事别~。②拖沓的人:他是個~,一點快行也沒有。

這是《漢語方言大詞典》的說法,但《大詞典》對跟“磨駝子”近似的“磨陀、磨陁”等又不這樣解釋。

【磨陀】磨蹭。冀魯官話。山東淄博。《聊齋俚曲集·牆頭記》第二回:“你在路上慢慢走,避風的去處好~,到家就是晌午錯。”

“悠然自得、逍遙自在”(官話)、猶豫(官話)的“磨駞”與“磨蹭”意思相近。

【磨駞】悠然自得、逍遙自在。官話。張小山《折桂令·讀史有感》:“故紙上前賢坎坷,醉鄉中壯士~,富貴由他。謾想廉頗,誰效蕭何?”

【磨拖】(辦事)拖拉。晉語,山西忻州:說話啰嗦,做事~。

我們再看“磨駝”系其他詞:

【磨騰】做事遲緩。冀魯官話,河北滿城。1931年《滿城縣志》:“~,作事遲緩。”

【磨蹭】

【磨磨蹭蹭】

【磨磨達達】磨磨蹭蹭;動作遲緩。①中原官話,新疆吐魯番半天咧,一個題還莫算完,底幹啥底呢?②藍銀官話,新疆烏魯木齊。

【磨道】銀川。動作遲緩,消耗時間:這人幹活~得很|~了一早起了,還沒幹完。

【磨丢】哈爾濱。糾纏不已:這人真能纏,有點事跟你~起來沒完。——現代漢語方言大詞典

【磨磨丢丢】東北官話。(1)形容說話沒完沒了:這個人~的說個不停。(2)不厭其煩:這小孩兒在那兒~地玩兒,一點兒也不鬧人。

【磨丢丢兒】糾纏人的手法。東北官話。王悅恒等《豔秋與鐵片》:“醫院來接你就該快點走,你裝瘋賣傻耍什麼~。”

【磨蛆】萍鄉。比喻拖延時間;磨洋工:~樣,磨嘎(了)個史(這樣)久。

【磨索】工作故意拖延。冀魯官話,河北廣宗。1933年《廣宗縣志》:“~,謂工作時故意拖延者,以其消磨時日,索然無生氣也。”

綿,慢也。川渝稱性情疲沓的人叫“綿綿”“老綿綿”“老棉褲”(老棉褲解釋放在“磨咕”條)。磨,慢也(慢綿→磨)。

“靡靡,猶遲遲也。”(《詩·王風·黍離》“行邁靡靡”毛傳:“靡靡,猶遲遲也。”)“磨駝”正好與“慢當 磨騰 磨蹭 磨達”等構成一個組系。因此,“磨陀子”借自“滿語”的說法是不可靠的。1933年《廣宗縣志》對“磨索”的解釋是“就詞釋義”産生的望文生義。“磨索”還可以作“摸索”,又該何說?其實它跟“摸蛆、摸揣”等是一系的。

三、“摸×”“摩×”系詞

【摸揣】動作慢。中原官話,青海西甯。

【摸索】慢慢騰騰;磨磨蹭蹭。①冀魯官話,天津:他幹活太~了。②中原官話,河北大名。乾隆五十五年《大名縣志》:“遲緩曰~。”③晉語,河北邯鄲。④江淮官話,江蘇泰興。⑤西南官話,四川成都:你太~了,一頓飯吃了一個鐘頭。四川邛崃。⑥吳語,上海:諺雲:“日不做,夜~,” 江蘇常州:覅~。

【摸蛆】行動遲緩。①中原官話,河南洛陽。②西南官話,雲南永勝。

【摸蛆子】做事遲緩拖拉。江淮官話,江蘇東台。

【摩蹭】磨蹭;遲緩。①北京官話,河北香河。1936年《香河縣志》:“摩摩蹭蹭,遲緩意。”②膠遼官話,山東萊陽。1935年《萊陽縣志》:“慢曰蹭逛,亦曰~。”

【摩酡】悠然自得,逍遙自在。官話。元汪元亨《折桂令臨川佚老曲》:“醉裡~,醒後吟哦,不取輕肥,免見幹戈。”

可以參考“磨嫚嫚”:

【磨嫚嫚】丹陽。指動作慢吞吞、不利索的人。——現代漢語方言大詞典

還有一點需說明,“慢、綿”的上位是誰?應是“氓甿萌”,它們均有“癡”義。癡者,遲鈍也。宋蘇轼《黎檬子》“(黎錞)為人質木遲緩”可以旁證。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved