在新疆焉耆方言詞語中
“顯豁”、“顯嘩”和“顯擺”
是一組近義詞
“顯豁”有炫耀之意
“顯嘩”則指誇耀
顯豁一般指行為,顯嘩一般指語言
而“顯擺”則是綜合了
“顯豁”和“顯嘩”的意思
既有“顯”得行為,也有“顯”得言語
我們今兒個來谝一下這個“顯豁”
顯豁,新疆焉耆方言音讀為【xiàn huo】
指“愛在公衆場合或者他人面前
炫耀自己或者出風頭的行為”
也有“亮給别人看”的意思
“顯”指“表現,露出”
《說文解字》釋為:“頭明飾也”
“豁”指“顯赫、亮堂的樣子”
引申指“無所掩藏”之義
如:“她新買了個金镯子,
整天把袖子撸起來顯豁的呢”
元代馬緻遠 《黃粱夢》第四折:
“你得了鬥來大黃金印一顆,
為元帥,佐山河,倒大來顯豁。”
顯豁,正音讀為【xiǎn huò】
有四層意思,其一指“顯明而通達”
唐代杜牧有詩雲:
“唯有君子心,顯豁知幽抱。”
其二指“顯著清楚”
鄒韬奮《萍蹤憶語》十八:“它能利用
極流利暢達的文體和顯豁明了的編法,
把世界的新聞寫成編成極易讀的材料。”
其三指“開闊”
唐代司空圖《澤州靈泉院記》:
“其院東西顯豁,直亘大川,
端門洞辟,正與旭日相迓。”
其四指“出風頭;顯擺”
明代賈仲名《對玉梳》第二折:
“莫不靈堂前要顯豁。”
在焉耆方言語境裡,顯豁通常分為
“顯豁人”、“顯豁物”或者“顯豁事”
如有人新近生了二胎
經常抱着在小區院子裡炫耀
看不慣的人說他
“顯豁啥呢,就你能生二胎,
就像誰不能生一樣!”
這是在顯豁人
有人買了新車,生怕别人不知道
在酒桌子上時不時拿出來把玩車鑰匙
善意的朋友提醒道
“在嫑顯豁了,車又不能當飯吃。”
這是在顯豁物
還有人家裡八竿子的親戚升了官
他恨不得全天下都知道這個消息
于是逢人就說,這叫顯豁事
不過事後面跟的還是人
最終顯豁的還是人
隻是這八竿子的親戚認不認他
他倒是不考慮的
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!