tft每日頭條

 > 圖文

 > 與城門失火殃及池魚相關的典故

與城門失火殃及池魚相關的典故

圖文 更新时间:2024-08-25 11:29:01

我們漢語中有個成語,叫做“城門失火,殃及池魚”。由于這幾個字的意思已是極為淺顯,這個成語的意思甚至連小學生也能說個八九不離十,大概就是因為城門失火,救火的人用了旁邊池子裡的水,結果水竭而魚死。

與城門失火殃及池魚相關的典故(就是當城門失火時)1

城門失火

一、直接取意

這個成語的出處是來自于北齊·杜弼的《檄梁文》:“但恐楚國亡猿,禍延林木,城門失火,殃及池魚。”楚國亡猿,禍延林木的意思是楚國的猿丢了,由于人們去尋找,結果造成林木毀壞。

對于後人形容一件事和某事本無關系,卻造成後一種事受損往往會用到“殃及池魚”這一句。但宋周煇的《清波雜志》卻對殃及池魚這件事情的解釋提出了質疑:“不知所出。以意推之,當是城門失火,以池水救之,池竭而魚死也。”首先他指明了這句話的出處不知道從哪裡來,隻是以意推導出和今天人們所知一樣的答案。

與城門失火殃及池魚相關的典故(就是當城門失火時)2

楚人失猿

二、以人名得來

北宋時陳彭年、丘雍編修《大宋重修廣韻》記載:古有池仲魚者,城門失火,仲魚燒死,故諺雲:城門失火,殃及池魚。在這裡池魚是一個名叫池仲魚的人名的簡稱,他是因城門失火而被燒死的。

這個解釋也可以行得通吧。

三、幾件事混為一起

另外還有一種解釋。幹脆将失火與池魚分開了,也就是說失火和池魚是兩碼事,毫不相幹。

與城門失火殃及池魚相關的典故(就是當城門失火時)3

《淮南子》記載“楚國亡其猿,而林木為之殘。宋君亡其珠,池中魚為之殚。故澤失火而林憂”。楚國亡其猿就不再解釋了。宋君亡其珠一句是指宋國的司馬有個寶珠,有一回司馬犯了錯誤,想以寶珠抵罪後逃亡,宋君派人去問寶珠在哪?司馬回答說:“扔在池塘裡面了。”于是把池水抽幹找寶珠,寶珠沒有找到,池裡的魚卻都因此而死了。澤失火而林憂一句則是對前兩件事情的概括,形容福禍相互依存的道理。

而後人則把失火和池魚聯系到了一起。

從這裡可以看出,一個曆史悠久的成語流傳到了現在,不僅僅是其本身具有很強的概括性、說明性的意義,就連其形成的過程也是很有意思的,在古代很多的書籍裡可以找到很多有趣的故事。

你了解的情況是這樣嗎,歡迎在文章底部讨論。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved