兒童節挂鯉魚旗是日本獨有的傳統習俗。大家都知道,中國的六一兒童節是國際兒童節,而日本的兒童節來源于中國的端午,即農曆的五月初五。習俗演變至今,日本政府把公曆的5月5日定為了正式的國民節日。這一天,日本的家庭都會慶祝孩子的長大。(雖說是“兒童節”,但隻是男孩的節日,并不包括女孩,因此也被稱為“男兒節”。)
鯉魚旗(鯉のぼり),顧名思義,就是做成鯉魚形狀的旗子。有人認為,兒童節懸挂鯉魚旗源自中國的“望子成龍”和“鯉躍龍門”(鯉の滝登り、滝を登って龍になった鯉)的傳說。其實,“懸挂旗狀物”這一傳統是是實實在在的日本武士的傳統。懸挂印有家徽的旗幟是武家身份的象征。中國的文化象征與日本的傳統習俗結合,便誕生出日本獨有的風物詩。
江戶時代,日本在德川幕府的統治下,社會穩定,經濟發展,到江戶時代中期時,日本社會逐漸形成了數量衆多的富商階層。于是,兒童節挂鯉魚旗以祈禱男孩茁壯成長的習俗開始從武士階層向庶民階層擴散,并成為了整個社會的風俗,流傳至今。
兒童節懸挂鯉魚旗,主要有以下兩層含義:
一是向神明傳達家中男孩順利誕生的感謝之情。
二是向神明祈願男孩能夠無災無難順利長大。
日本極其重視傳統節日的慶祝,雖然隻是3月,但各地的鯉魚旗制作商家已經開始着手制作鯉魚旗了。仔細觀察的話,會發現,這些活靈活現的鯉魚旗構成複雜,細節考究,一般都是幾條成一套地出現。為了讓傳統的制作工藝流傳下去,日本各地的廠家仍然保持着手工制作鯉魚旗的技藝。
一套完整的鯉魚旗,不僅僅有“鯉魚”,還包括旗杆頂部懸挂的球狀物和風車。旗面從上往下,最上面的是往往是五色幡帶(或者風車等其他裝飾),下面依次是黑鯉魚(爸爸),紅鯉魚(媽媽)以及小鯉魚(孩子們,往往是青色)。講究一些的家庭會在鯉魚旗上印上家紋以及孩子的名字,按照家裡的人數來決定鯉魚的數量。
那麼,五色的幡帶又是什麼意思呢?五色來源于中國的陰陽五行說,懸挂五色幡帶自然是鎮邪驅魔的作用了。
旗杆頂部的球狀物,日本稱之為“天球”,象征着嬰兒,意為讓天神看到我家孩子出世的意思。
而球狀物下方的插滿箭矢的車輪狀物便是“風車”,作用也是用來鎮魔,因為插滿了箭矢,可以驅趕來自各方的妖魔。
可見,鯉魚旗的各個部分的設計意圖都是祈求孩子順利成長。
5月晴空下,成群的鯉魚旗在空中遨遊的景觀十分壯觀絢麗。日本鄉下的家庭會在院子裡搭起高達十幾米的旗台,讓威風的鯉魚旗在五月的春風中嘩啦啦的飄展。大城市裡的家庭地方狹窄,就隻能在陽台上伸出一根短短的旗杆,讓幾條小鯉魚在風中遊泳。
互聯網時代,人們購買鯉魚旗也便捷起來。那麼,日本人氣的鯉魚旗店家都有哪些呢?
樂天網站的數據顯示,徳永鯉、ワタナベ鯉、フジサン鯉、旭天竜、東旭、星空鯉、マダムモー等都是日本家喻戶曉的品牌,累計共有4500多種鯉魚旗出售!
還有,室内款:
那麼,一套鯉魚旗究竟要多少錢呢?
根據數量、技藝和尺寸大小,鯉魚旗的價格相差很大。以上圖為例,室内的鯉魚旗,單個的鯉魚旗售價達到了8000日元!
版權聲明:如涉及版權問題,請作者持權屬證明與本網聯系
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!