give as good as you get
這個短語第一眼看到後想到的字面意思是“給出的與得到的一模一樣的好”,但實際意思是:某人攻擊或批評你時,以同樣的力量作出反應,也就是“回敬;回擊;以牙還牙”,用于表示别人給對你态度語言不友好,你也沒有必要矜持而大膽給予還擊、以牙還牙。英文注釋是:
to react with equal force when sb attacks or criticizes you
當某人攻擊或批評你時,以同樣的力量作出反應。
例句:
I can give as good as I get.
我能夠做到以牙還牙。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!