叮叮叮~夏天來啦！在30度的高溫“攻擊”下有什麼美食可以治愈燃燒的胃呢？

汪仔的第一想法就是——甜品！今天就讓汪仔來介紹一下最經典最地道的幾款廣式甜品（cantonese dessert）吧~

01

姜撞奶

ginger milk

知識擴展

姜撞奶的英文譯名是ginger milk

主要原料（main raw materials）:

姜汁（ginger juice）、水牛奶（ buffalo milk）

其中，ginger作為名詞也表示活力、精神、内在氣質，動詞則表示激勵、使有生氣。

She slapped his hand lightly to ginger him up.

她輕輕地拍拍他的手讓他振作起來。

除ginger up之外，“振作起來”還可以說：pull one's socks up

be on one's feet

put oneself together

02

雙皮奶

double-layer steamed milk

知識擴展

雙皮奶的英文譯名為double-layer steamed milk

主要原料（main raw materials）:

牛奶（fresh milk）、雞蛋清（ egg white）、白糖（white sugar）、香草精（vanilla extract）

其中steamed過去分詞作定語，在語态上，表被動；在時間上，表示動作已經發生或完成。除此之外，還表示酩酊大醉的、生氣的、心煩的、蒸的。

We went out and got steamed.

我們出去喝的酩酊大醉。

03

椰汁西米露

sweet sago cream with coconut milk

知識擴展

椰汁西米露的英文譯名為sweet sago cream with coconut milk

主要原料（main raw materials）:

西米（sago）、椰汁（coconut juice）

cream作為名詞還表示為奶油、乳膏、乳霜、奶油色、淺黃色。

食物中含有cream的詞組還有：

ice cream 冰淇淋 ; 雪糕

whipped cream 鮮奶油 ; 生奶油

cream cheese 奶油奶酪 ; 奶油芝士

同時cream還可以表示精英、精華：

The paper's readership is the cream of American society.

該報的讀者是美國社會的精英。

看完這些廣式甜品後，

是不是流口水了呢？

快帶着英語知識，

去尋找你最愛的甜品吧！

我們下期再見啦~

Bye!!

不用打字，一拍就懂！更自然更流暢更專業，會“說人話”的翻譯，就在搜狗翻譯～

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!