朱莉·安德魯斯在電影《音樂之聲》(1965)中的影像
87歲的朱莉·安德魯斯Julie Andrews手裡端着一杯熱氣騰騰的茶坐在自家公寓的沙發上,回顧她從影59年的往事,不無感歎地說:“我認為,要想在好萊塢飛黃騰達,一定要交上好運氣,而且時機要選擇得非常恰當。”
作者:Richard Stirling 副标題:An Intimate Biography 出版社:St. Martin's Griffin 出版年:2009-04-28
“如果好運氣在向你招手的話,那你應該狠狠地把它抓住,或做好一切準備去迎接它。但我認為每個人在他的一生中還要不斷地努力飛躍。就我自己的情況來說,飛躍就是到美國來找出路,在舞台上拼命演好音樂劇《窈窕淑女My Fair Lady》,結果使我踏上了好萊塢。”
【繼父曾在喝醉時強吻過她】
朱莉·安德魯斯1935年10月1日生于英國薩裡郡,母親芭芭拉·沃德·莫裡斯Barbara Ward Morris是位鋼琴家,父親愛德華·查爾斯·沃德·莫裡斯是名工藝教師。
“大約四五歲時,母親改嫁給一位加拿大的男高音歌唱家泰德·安德魯斯Ted Andrews,盡管兩人在音樂上都很有造詣,但由于戰争、貧窮等原因,隻能在歌舞團表演綜藝秀。”
朱莉·安德魯斯和繼父泰德·安德魯斯
“8歲時,戰争加劇導緻學校停課,繼父開始教我唱歌,他驚喜地發現,當我扯開喉嚨,嗓音居然可以跨越4個八度,連家裡的狗都被吓得蹦了起來。”
12歲時,朱莉·安德魯斯在倫敦的劇院參演《星光照耀屋頂》,首次獻唱便大獲成功。
音樂劇《灰姑娘》演出前,化妝師正在給朱莉·安德魯斯補妝
“我是演員中年齡最小的。開演前晚,制作人認為我太年幼,決定不讓我登台,但父母竭力争取。他們說:‘不!你不能這樣對待一個孩子,這是她一生中最重要的首演,她能唱好更難的歌曲,她會證明給你看!’”
結果演出結束後,觀衆為之瘋狂,朱莉·安德魯斯就這樣年少成名,接下來的巡演、錄音、電視劇拍攝等活動接踵而來。
13歲時的朱莉·安德魯斯
不過朱莉·安德魯斯雖然很感謝繼父讓她唱歌,但她繼父卻是個暴力的酒鬼。
她後來在傳記中描述,她16歲時,繼父曾兩次在喝醉時,把她按上床強吻,結果朱莉·安德魯斯在她的門上安裝了鎖。
【18歲走上成功之路】
雖然朱莉·安德魯斯到現在還堅持說她經常落後于形勢,但她每次都能掌握時機,而且讓自己的腳跟站得越來越穩。
音樂劇《窈窕淑女》的後台,雷克斯·哈裡森親吻朱莉·安德魯斯
她18歲時,就走上成功之路,在音樂劇《窈窕淑女》中扮演女主角伊莉莎·杜利特爾,在百老彙名噪一時。
她回憶說:“當時我在英國的那有季節性的聖誕節日中賣盡了氣力,目的是想到更好的劇院中巡回演出。”
“但當時你能夠有什麼出路呢?在那個時代裡,英國的音樂劇尚未誕生。情況和今日大不相同。”
音樂劇《男朋友》報紙版面的介紹
1954年隻有紐約的舞台上可以演當時唯一的音樂劇《男朋友The Boy Friend》。
那時朱莉·安德魯斯正在英國的“雅典娜女神”劇院演出傳統的聖誕節童話劇。有人邀請她到美國的百老彙去參加《男朋友》的演出。
這可以算是她在藝術上的一個轉折點,真可謂時來運轉,但她現在回憶起當時的情況,自已也感到好笑。
17歲時的朱莉·安德魯斯
她說:“當時我聽說要離開家庭,害怕極了。他們要我簽訂兩年的合同,我聽了感到震驚,噙着淚水對他們說了個‘不’字。我隻答應去一年,還說就是一年時間也太長了。”
“當然,這對我是一次極好的機會,但我當時實在太幼稚了,太不成熟了,反而覺得自己好像被人抛進深淵,要拼命在水中遊泳掙紮才能浮到水面上來。現在想起來實在可笑。”
朱莉·安德魯斯在音樂劇中的形象
沒想到的是,她在《男朋友》一劇中的演出極為成功。
在一年合同快要到期之前,著名的舞台導演兼劇作家莫斯·哈特Moss Hart(1904-1961)就叫她去試演名劇作家艾倫·傑伊·勒納Alan Jay Lerner(1918-1986)1957年的音樂作品《窈窕淑女》中的女主角伊莉莎·杜利特爾。
音樂劇《窈窕淑女》從首演開始,就非常清楚地顯示出“窈窕淑女”将成為一種現象。
音樂劇《窈窕淑女》劇照
朱莉·安德魯斯在百老彙主演該劇近10年,共上演了2717場。
《窈窕淑女》不僅在紐約和世界各國都創造了劇場新的票房記錄,還被搬到世界很多國家的舞台上以多種語言進行表演。
朱莉·安德魯斯在電影《歡樂滿人間》(1964)中的影像
《窈窕淑女》的唱片銷量更是高達500萬張。《窈窕淑女》還獲得包括最佳音樂劇獎在内的托尼獎6項大獎和3項提名,被譽為“完美的音樂劇”。
【首部電影便獲奧斯卡影後】
到了20世紀60年代初,當她正在排演劇作家艾倫·傑伊·勒納的另一出音樂劇《卡米洛特Camelot》中的古尼維爾夫人這一角色時,幸福之神又向她招手了。
朱莉·安德魯斯在電影《歡樂滿人間》(1964)中的影像
好萊塢著名制片人沃爾特·迪士尼Walt Disney(1901-1966)找到她。
她回憶說:“在我剛演完《卡米洛特》一劇時,沃爾特·迪士尼到後台來看我了。他邀請我到好萊塢去參觀音樂片《歡樂滿人間/瑪麗·波平斯Mary Poppins》(1964)的安排和聽聽該片的音樂。我去了,差不多花了兩星期的時間。我馬上被電影的故事和片中的輕歌舞劇的歌曲所迷住了,認為對于這些我自已也能勝任。”
朱莉·安德魯斯在電影《歡樂滿人間》(1964)中的影像
于是朱莉·安德魯斯接受擔任該片女主角的任務,從此踏進了好萊塢,平步青雲。
由于她在《歡樂滿人間》一片中的演技清新,一舉獲得1965年第37屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎。
令人費解的是:在舞台上演《窈窕淑女》成名的朱莉·安德魯斯在當年競沒有被挑選來擔任該片的女主角,而由另一個巨星奧黛麗·赫本Audrey Hepburn(1929-1993)來扮演。
左邊是舞台版的《窈窕淑女》中的朱莉·安德魯斯,右邊是電影版《窈窕淑女》(1964)中的奧黛麗·赫本
可能是由于該片的制片以及導演喬治·庫克George Cukor(1899-1983)都認為朱莉·安德魯斯從未拍過電影的緣故。
但出人意外的是:影片《窈窕淑女》(1964)1965年雖獲得最佳影片、最佳導演和最佳男主角三項奧斯卡金象獎,唯獨女主角奧黛麗·赫本名落孫山,連最佳女主角候選人也沒有被選上。
1965年第37屆奧斯卡金像獎頒獎後台,奧黛麗·赫本祝賀朱莉·安德魯斯得獎
據說,當時在好萊塢有一個“推倒奧黛麗·赫本”的陣營起了很大的作用。雖然電影《窈窕淑女》在當年獲得非常好的票房,可還是有很多人認為奧黛麗·赫本并沒有在電影中完全貢獻出自己的嗓音,有欺騙觀衆之嫌,故不應該被提名最佳女主角。
這件事在當年奧斯卡提名名單出來之前,就已經被媒體炒得沸沸揚揚,大衆的視線全部聚焦在女主角的提名之上了。
奧黛麗·赫本和雷克斯·哈裡森在電影《窈窕淑女》(1964)中的影像
結果可想而知,奧黛麗·赫本自然無緣提名,而業内的很多人士也很替她惋惜,認為這是她絕對可以獲得第二座奧斯卡的優秀作品。
很顯然,第37屆奧斯卡金像獎的影後送給了當時在影壇還寂寂無名的朱莉·安德魯斯,這讓“推倒奧黛麗·赫本”陣營的人們很是開心。
在頒獎現場,朱莉·安德魯斯接過奧斯卡金像獎時驚喜萬分:“我知道你們美國人好客,不過這實在有些‘荒唐’……”
在1965年第37屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上,朱莉·安德魯斯從上屆影帝西德尼·波蒂埃Sidney Poitier手中接過獎杯
朱莉·安德魯斯1965年在第37屆奧斯卡金像獎頒獎現場時的影像
而電影《窈窕淑女》中“風流教授”的扮演者雷克斯·哈裡森Rex Harrison(1908-1990)榮獲最佳男演員,激動得不知如何感謝才好。
這位英國男演員在百老彙舞台上與朱莉·安德魯斯成功搭檔,又在影片中與奧黛麗·赫本默契配合,最終隻得結結巴巴地說:“我要向……呃……兩位‘窈窕淑女’表示敬意!”
朱莉·安德魯斯在電影《音樂之聲》(1965)中的影像
【《音樂之聲》橫空出世】
從此以後,朱莉·安德魯斯開始真正的交上好運,拍了好幾部均為賣座的音樂片,如《艾米麗的美國化The Americanization of Emily》(1964)、《音樂之聲The Sound of Music》(1965)和《夏威夷Hawaii》(1966)等。
朱莉·安德魯斯在電影《音樂之聲》(1965)中的影像
1965年,電影《音樂之聲》橫空出世,不僅打破了《亂世佳人Gone with the Wind》(1939)先前創下的票房紀錄,還創造了當時曆史上音樂片的最高票房記錄,并一舉拿下1966年第38屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳配樂等5項大獎。
朱莉·安德魯斯和克裡斯托弗·普盧默Christopher Plummer在電影《音樂之聲》(1965)中的影像
活潑的朱莉·安德魯斯成了“美國觀衆心目中最理想的妻子、母親和女兒”。
《紐約時報》調查顯示,洛杉矶一位老婦反複觀看此片三百多遍,俄勒岡州一名青年甚至能把台詞全部默寫出來。
朱莉·安德魯斯也憑借《音樂之聲》中的瑪利亞獲得奧斯卡最佳女主角的提名,而正是這部電影,讓“音樂劇女王”的她徹底在好萊塢站穩了腳跟。
朱莉·安德魯斯在電影《音樂之聲》(1965)中的影像
但一個人的命運總會有起伏的。20世紀60年代末,她的音樂片《蜜莉姑娘Thoroughly Modern Millie》(1967)和《星星星Star!》(1968)不再怎麼受人注意了。
【《雌雄莫辨》讓她再度翻紅】
20世紀70年代初,《拂曉出擊Darling Lili》(1970)也都不大起眼,票房上一敗塗地。
朱莉·安德魯斯在電影《蜜莉姑娘》(1967)中的影像
1974年,她決定退休,返回瑞士的斯塔德家中隐居。但她的丈夫布萊克·愛德華茲Blake Edwards(1922-2010)認為她的事業是永遠不會結束的。
5年之後,1979年,他左勸右勸才把她拉回影壇,為她執導一部新片《十全十美 10》(1979),跟着又為她執導了另一部非常成功的影片《雌雄莫辨Victor/Victoria》(1982)。
朱莉·安德魯斯在電影《雌雄莫辨》(1982)中的影像
朱莉·安德魯斯在《雌雄莫辨》中,以爐火純青的演技刻畫了法國歌女維多利亞的傳奇經曆,為自己赢得了第3個金球獎以及第3次奧斯卡最佳女演員獎的提名。
朱莉·安德魯斯在電影《雌雄莫辨》(1982)中的影像
《雌雄莫辨》的成功,标志着同性之情可以以喜劇的方式展現在銀幕上,也标志着朱莉·安德魯斯終于成功突破了自己在觀衆眼中的“蜜糖”形象。
而這部電影也是她從影後期最成功的一部作品。
朱莉·安德魯斯在電影《雌雄莫辨》(1982)中的影像
之後,她和丈夫又合作了兩部新片《粉紅豹再度出擊Trail of the Pink Panther》(1982)和《男生愛女人The Man Who Loved Women》(1983),表明從此以後她的戲路開闊了。
她不再是隻會演音樂片的女演員,可以不必引吭高歌也能勝任一個成熟漂亮女人的角色。
電影《男生愛女人》(1983)劇照,朱莉·安德魯斯和伯特·雷諾茲Burt Reynolds
【和丈夫合作第7部電影】
經過20多年的銀海浮沉,朱莉·安德魯斯最終又屹立在好萊塢,仍然取得相當的成就。
她和當導演的丈夫布萊克·愛德華茲合作的第7部片子名叫《生之樂章That's Life!》(1986)。
在拍攝這部影片時,布萊克·愛德華茲就規定了它的兩個特點:他打算把它拍成一部純粹個人生活的影片,裡面講的都是私房話。
朱莉·安德魯斯在電影《生之樂章That's Life!》(1986)中的影像
所以他雇用他的家人和以前曾與他共事過的朋友和人們來當演員。
布萊克·愛德華茲對《生之樂章》中角色的安排,為“對家庭的忠誠”這個詞添加了新的含義。
朱莉·安德魯斯在片中飾演兩個女兒的母親,一個是與她前夫所生的女兒,另一個是跟她現在的丈夫所生的。
電影《生之樂章》(1986)劇照,朱莉·安德魯斯和傑克·萊蒙
他們家的老朋友傑克·萊蒙Jack Lemmon(1925-2001)在片中扮演父親,因為她丈夫布萊克·愛德華茲剛剛大病初愈,無法勝任影片中的角色,所以請傑克·萊蒙來代替他。
此片朱莉·安德魯斯演來真實可信,生活氣息非常濃厚。
電影《春天裡的二重奏》(1986)劇照,朱莉·安德魯斯和阿蘭·貝茨Alan Bates
【飾演首席小提琴手】
接着,朱莉·安德魯斯在《春天裡的二重奏》(1986)一片中扮演一個住在英國的首席小提琴手,在她的事業頂峰時期患了綜合硬化症。這是一部充滿激情和陰暗面的十分感人的故事片。
為了把戲演好,朱莉·安德魯斯必須學習拉小提琴,最低限度的要求是在攝影鏡頭前能拉個像樣的姿勢。
電影《春天裡的二重奏》(1986)劇照,朱莉·安德魯斯和魯伯特·艾弗雷特Rupert Everett
後來她多少帶點痛苦地回憶說:“問題是我扮演的這個婦女已經演奏了20年的小提琴,她的演技正處于頂峰狀态。我必須在六個星期内學會很熟練地拉小提琴的姿勢,這對我來講實在太困難了。”
朱莉·安德魯斯在電影《沖破鐵幕Torn Curtain》(1966)中的影像
“但又有什麼辦法呢?我隻得從頭學起。我兢兢業業地對待小提琴這個樂器,并且不停地向行家裡手請教。僅僅為了能夠操作這個樂器,把它拿得姿勢正确,我每天都得花4個小時。”
【兩段普通的婚姻】
1959年5月10日,24歲的朱莉·安德魯斯和青梅竹馬的服裝設計師托尼·沃爾頓Tony Walton(1934- 2022)步入了婚姻的殿堂。
1959年5月10日朱莉·安德魯斯和前夫托尼·沃爾頓結婚時的照片
兩人之後生下一個女兒艾瑪·沃爾頓Emma Walton,由于朱莉·安德魯斯的事業越來越火,導緻女強男弱的局面,維持了近9年的婚姻,于1968年5月7日結束。
1967年,朱莉·安德魯斯和導演布萊克·愛德華茲經常在開車時在一個路口相遇,時間久了,兩人就成了朋友。
朱莉·安德魯斯和丈夫布萊克·愛德華
奧黛麗·赫本的代表作之一的《蒂凡尼的早餐Breakfast at Tiffany's》(1961)就是布萊克·愛德華茲導演的。
雖然布萊克·愛德華茲年長朱莉·安德魯斯13歲,但他對朱莉·安德魯斯展開了瘋狂的追求,并在1969年11月12日兩人步入了婚姻殿堂。
1976年8月,朱莉·安德魯斯和布萊克·愛德華茲夫婦帶着女兒艾瑪·沃爾頓在拉斯維加斯
20世紀70年代初期,當兩人堕入事業低谷時,互相扶持,互相鼓勵,這段時間布萊克·愛德華茲患上了抑郁症。
朱莉·安德魯斯望着丈夫說:“你隻要活着,就是我最大的幸福。”精神好的時候,布萊克·愛德華茲又開始創作劇本。而那段時期,朱莉·安德魯斯也隻接丈夫的劇本,其他的戲都不會接。
朱莉·安德魯斯和丈夫布萊克·愛德華
兩人相守41年,直至布萊克·愛德華茲去世。“他讓我的生命充滿歡笑……我不知道怎樣忍受沒有他的日子,也許隻能等到我去天堂的那一天了。”
【重返百老彙舞台】
1996年,73歲的布萊克·愛德華茲帶着60歲的朱莉·安德魯斯重返百老彙舞台。他将曾經震懾好萊塢的作品《雌雄莫辨》搬上了百老彙舞台,女主角仍然由妻子擔任。
朱莉·安德魯斯在電影《雌雄莫辨》(1982)中的影像
朱莉·安德魯斯已經60歲,年輕的觀衆已經不記得她。她面臨的挑戰不隻是才華橫溢的後輩們,也是自己。
在排練中,她的腿上裝着塑料撐護,常常為了完成高難度動作扭傷、摔倒,身上到處是傷。
布萊克·愛德華茲雖心疼妻子,卻不能降低要求。他也背負着巨大的壓力。在此之前還沒有一部電影被改編成音樂劇後取得過巨大成功。
朱莉·安德魯斯在電影《雌雄莫辨》(1982)中的影像
當這部音樂劇在百老彙上演時,她多年積澱下的精湛演技征服了挑剔的觀衆。“絕對是個天才!”苛刻的評論人用“完美”形容這次演出。
而這一年,距離朱莉·安德魯斯上一次登上百老彙的舞台已經整整30年了。
盡管朱莉·安德魯斯在了好萊塢已經拍了兩部裡程碑式的電影,但朱莉·安德魯斯一直是屬于音樂,屬于舞台的,她屬于百老彙的劇場多于屬于好萊塢的大屏幕。
朱莉·安德魯斯和在羅伯特·普雷斯頓Robert Preston電影《雌雄莫辨》(1982)中的影像
【喉部手術失敗】
1997年,音樂劇《雌雄莫辨》在百老彙停演之前,朱莉·安德魯斯的喉部出現異樣,不得不退出表演。然而,開刀割除聲帶良性腫瘤的手術失敗了。
她的聲帶也被破壞,她曾經可以飙到四個八度,手術後,她不但音域變窄,也無法維持音準,這麼多年過了,狀況一點也沒改善。
朱莉·安德魯斯和凱特·布蘭切特Cate Blanchett在訪談節目中的影像
由此引發的醫療官司以及從此無法歌唱的厄運沒能影響朱莉·安德魯斯的追求。
“我的确不能像昔日那樣歌唱了,但事實上,到了這把年紀,我也唱不出當年那樣的高音。”
朱莉·安德魯斯和女兒艾瑪·沃爾頓為童話小說做宣傳時的照片
【一邊寫作一邊配音】
除了當電影演員外,她還著書立說。在20世紀70年代公開退隐的這段時期裡,她出版了兩本兒童讀物,成為一個頗負盛名的兒童文學作家。
第一本書名是《曼迪》,是為女兒詹妮弗·愛德華茲Jennifer Edwards寫的。想不到這本書出版後大受歡迎。她受到很大的鼓舞,跟着就出版了第二本書《最後一個真正偉大的廢物》。
朱莉·安德魯斯在電影《公主日記》(2001)中的影像
而這次的醫療事故,也讓朱莉·安德魯斯重新走上了寫作的道路,她和她的女兒艾瑪·沃爾頓Emma Walton合出了27本童話故事。
寫作之餘,她也嘗試導音樂劇,從某個角度思考,朱莉·安德魯斯說她很慶幸自己不能再唱,因為挫折逼出了她别的潛力。
朱莉·安德魯斯在電影《公主日記2》(2004)中的影像
之後她在電影《公主日記The Princess Diaries》(2001)和《公主日記2The Princess Diaries 2: Royal Engagement》(2004)中飾演的王後,又勾起了老一輩觀衆的回憶。
朱莉·安德魯斯在電影《歡樂滿人間》(1964)中的影像
不過她更多是出現在幕後,為《神偷奶爸Despicable Me》(2010)、《海王Aquaman》(2018)及《日月人魚The King's Daughter》(2022)等片配音。
84歲的朱莉·安德魯斯獲得威尼斯國際電影節終身成就獎
晚年的她一直在做慈善事業,還參與了幾個慈善機構,包括聯合國國際婦女基金、美國行動——一個國際救濟機構、拯救兒童組織和遺傳病基金會。
2019年,84歲的朱莉·安德魯斯一舉拿下美國電影學會和威尼斯國際電影節的終身成就獎!
作者:Richard Stirling 副标題:An Intimate Biography 出版社:Portrait 出版年:2007-11
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!