每個漢字背後都有着豐富的中國文化内涵，等着我們去閱讀、去探尋。

圖〡《雙法字理》，一部講述中國漢字文化根源的科普圖書

1

“角”字就是一個牛角或羊角的樣子，一頭尖一頭平，就是尖角。

後來這個字泛指各種角，如桌子角、牆角、拐角。在基礎幾何學中，把角分為銳角、直角、鈍角三種，是為了方便對角進行範圍大小的稱量。

此外，角還是我國人民币的一個基本單位，“圓角分”中的一員。“号角”也是人們非常熟悉的一個器物，最早的号就是用獸角做的。

古代軍旅中使用的号角，是東漢時由邊地少數民族傳入中原，由于其發聲高亢淩厲，在戰場上用于發号施令或振氣壯威。

“角”字有兩個讀音，除了本來的“jiǎo”音之外，還有一個“jué”音，即角鬥、角鬥士，以及表示演員的角色、主角等。

其實在北方方言中，“jiǎo”音常為“jué”音。

關于“角”字的具體解說和意思的延伸，詳見《文部》。“角字家族”的字主要有兩個小家族，一個是“角”字本身，一個是“奂”字。

此外，角做類别标識，指用角制作的酒具和容器，如觚、觥、觞、觯、觛、斛等字，歸于各自的讀音符号中。

圖〡流觞曲水的“觞”

2

“解放”一詞很好地表達了“解”字的由來，《莊子·庖丁解牛》篇中：“動刀甚微，謋然已解，如土委地”，這裡也有提到“解”字。

這個字有刀、有牛肉、有牛角，很好地闡釋了“解”字表達解剖、解放的意思。

圖〡“解”的字形演變

“解”字讀音為“jiě”，在“jiǎo”與“jué”之間。

“解”字還有一個特有的讀音——“hài”，山西運城解州，這裡最著名的就是“解州關帝廟”。

據說很多外地人到“解hài州”旅遊，都會把這個地名誤讀作“解xiè州”，曾經甚至有知名電視台的主持人都把“解hài州”讀作“解xiè州”。對于當地人來說，這可真是件令人納悶的事兒吧？

說起來，“解hài州”也是個有着千年沿革的古鎮。

“解州關帝廟”為關帝祖廟，因為關羽原籍在此，它始建于隋朝，後因毀損而又屢次重建。關于這個字的讀音可是很有來曆，與蚩尤有關。

山西運城市一個盆地，這裡有一個天然的鹽池，是我國第一大内陸鹽湖，世界第三大。

炎、黃二帝大戰蚩尤，最後就是在鹽池附近擊敗了蚩尤的本部，解州就是蚩尤被殺、大卸八塊的地方。

後人為了紀念這位偉大的領袖，取其被殺為被害之意，更名為“解hài州”。

千年之後，運城在三國時期又出現了一個偉大人物——關羽關雲長，但曆史總是相似的。

造化弄人，關羽一生如當年的蚩尤一般勇戰天下、義薄雲天，無往而不利，但終因傲慢在魏吳聯合進攻之下而身首異處，頭顱葬于河南洛陽，身軀葬于湖北當陽。

民間盛傳，關羽“頭枕洛陽，身卧當陽，魂歸山西”，他遂被後世帝王奉為“武神”。

“解州關帝廟”便是為了紀念關羽被害而建，始建于隋，宋、明時曾擴建和重修，康熙年間毀于大火，後經十餘年修複，是現存規模最大的宮殿式道教建築群。

3

“懈”字加了豎心旁（忄），表示心理上的放松，即卸下心理上的包袱時好似如釋重負。所以讀音受“卸”字的影響，改“jiè”為“xiè”。

圖〡“蟹”的字形演變

螃蟹的“蟹”，很好理解，蟲字旁歸類，“解”表示它的特點，兩個分解食物的大鉗子。

它還可以寫成左右結構的“蠏”，但上下結構更能體現蟹的形态。

圖〡“蟹”的字形演變

螃蟹的“蟹”就更不用細說了，看一看螃蟹如何行走就都明白了，因為它不能往前面走，而是往兩旁走，後加蟲字旁歸類。

4

“邂逅”一詞應該很多人都熟悉，意指不期而遇，或偶然相遇。

但其實，“邂”是邂，“逅”是逅。

“邂”指二人原本就認識，相互了解，在路上行走時不期而遇，于是“解”字加“辶”；

“逅”指兩人原本不認識，在行走的路上相遇之後而認識，彼此投緣似早已相互了解，于是“後”字加“辶”。二字連用，表示各種偶然的相遇與相知。

許仙與白蛇的最美邂逅

“邂逅”一詞很早就有，出自《詩經·國風》。

《國風·唐風·綢缪》

今夕何夕，見此良人。

子兮子兮，如此良人何！

今夕何夕，見此邂逅。

子兮子兮，如此邂逅何！

今夕何夕，見此粲者。

子兮子兮，如此粲者何！

5

“确”字原本寫作“確”，後規範漢字時寫成今天的樣子，字形中“角”的部分應是“隺”字，古時候通“鶴”字，可以說就是最初仙鶴的“鶴”。

圖〡“确”的字形演變

“確”的本意是石橋，石字旁表示與石頭有關，但它不是石拱橋，不像趙州橋、盧溝橋、洛陽橋那樣，而是由一塊一塊比較細窄的長條石頭搭接成的小石橋。

這種橋的橋面略低，沒有護欄，較為簡單。建橋時橋墩的位置預先要定好，入水要打實，以便于長條石的攤放與搭接，所以有确定、确實的意思。

遠處看去，橋墩如仙鶴的長腿站在水中，橋面如仙鶴細長的脖子，所以用“隺”表音表意。讀音“què”取自表鳥類的“雀”字。

“確”還有一個木字旁的“榷”，表示木制的獨木橋，今僅用于“商榷”一詞。

一個獨木橋兩邊都來人了怎麼辦？過橋時，是你先過，還是我先過？相互禮讓、商量一下，這就是商榷。

漢字簡化時，改“確”為“确”，忘了改“榷”。

圖〡“榷”的字形演變

“角”除了字形上“隺”相似以外，書寫上也簡單一些，且它有“jué”音可作“確”的讀音符号。

漢字的簡化是為拼音化，所以改寫 為“确”也是算合理的，但丢失了字理。

于是，今天我們用“雙法字理”重塑“造字之理”：“确”為石橋，鋪蓋石橋時，條石的邊角錯接，以避免角與角的磕碰，同時增加了受力時條石間的保護。

因條石實在沉重，固有“确實”之說，另有石橋十分穩定，固有“确定”之說。

○〢關于作者：

本文改編自《雙法字理》，作者：白雙法老師。

讀《雙法字理》，學漢字文化！

漢字文化的學習進步，絕不僅僅是漢字本身，更是一種文化智慧的提升，是一種思維方式的構建。

這裡是無師字通，專注分享漢字相關的故事與文化，喜歡的朋友們歡迎關注和轉發，感謝支持！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!