高富帥、全壘打、三不沾、烏龍、清台、破發……

在飯圈有個流行詞叫“出圈”,意思是,原本這個說法隻在小範圍内流行,但随着媒體的宣傳,這個詞的說法逐漸脫離了原有範疇,在更大的領域被廣泛使用。雖然這個“定義”略顯啰嗦,而且不見得非常準确,但至少說明了一件事,在互聯網越發融入生活的今天,很多小衆用語都被我們引申到了其他層面,包括體壇。

前兩天,C羅完成了他職業生涯的760個進球,超越比坎成為足壇曆史射手王。事後,C羅女友喬治娜稱他為傳奇,但不少中國球迷表示,“高富帥”才是最适合C羅的,因為這個詞本身就來源于C羅的一次“自我标榜”。

■專題撰文:新快報記者 王敵

高富帥

●來源:足球

先說明來曆,“高富帥”一詞真的是葡萄牙巨星C羅“創造”的。

很震驚是不是?但,這是有事實根據的。2011年9月14日,在歐冠小組賽皇家馬德裡客場交手薩格勒布迪納摩的比賽中,每當C羅拿球,看台上都會飄來一片噓聲,薩格勒布的球迷還會齊聲高喊“梅西”的名字。雖然皇馬取得了1∶0的勝利,但C羅整場比賽都非常不爽。賽後,在接受克羅地亞媒體采訪時,C羅表示,球迷噓他是因為嫉妒。C羅當時說:“大概是我個子比較高,比他們有錢,長得也帥,所以才噓我吧。”

很明顯C羅說的是氣話,而這個新聞傳到中國後,有國内媒體取了這麼一則标題《無視球迷噓聲,C羅自诩高富帥》。想必,這個體育頻道的小編也想不到,“高富帥”一詞就此出圈,成了普羅大衆的常用語。凡是長相周正、家境不差的男性似乎都可以是“高富帥”,甚至還有段子出現“想當高富帥,不能沒WIFI”。

C羅在标榜“高富帥”的時候,應該沒想過還要有WIFI吧,即便他的确是自帶流量的綠茵大咖。

很快,“高富帥”在漢語中就有了衍生詞,“白富美”“甜素純”“矮窮矬”等類似的同位語都進入了華人文化圈。2012年,《咬文嚼字》還把“高富帥”列為年度十大流行語。

為什麼“高富帥”一詞能這麼火?首先,這個詞簡單易懂好記;其次,符合當今社會的女性擇偶标準。當然,也有人把“高富帥”解讀為:高于智慧,富有才華,帥在行為。呃,我敢賭100塊錢,C羅說這話的時候肯定沒這層意思。

例句:聽說小爽的前男友是個高富帥?

通用指數:★★★★★

打Call

●來源:棒球

什麼是打Call?其實是一種日式的應援文化,粉絲用一種整齊的方式表達對偶像的支持,可以是鼓掌、揮舞或者喊口号。随着這種文化的漸漸流行,國内也發展出了打Call文化,而後則引申出了“良性宣傳”之意。

但這個詞是從哪裡傳出來的?既然是日式的應援文化,來源應該是日本吧?沒錯,但不是源于娛樂圈,而是體育界。打Call其實源自日本棒球比賽中的觀衆席加油。在日本職棒比賽中,看台上的觀衆們拿個紙筒,一邊敲一邊喊,用這種方式為自己喜歡的球隊加油助威。在日本媒體筆下,觀衆的這種行為就被稱之為Call。

在飯圈,與“打Call”相對的,還有一個詞叫“拉踩”,意思是給競争者下絆子,貶低對方。這個詞其實也源于體育界,如果經常看短道速滑,那麼一定不會對“拉踩”感到陌生。

例句:好事多打Call,沒事别拉踩。

通用指數:★★★☆

PK

●來源:足球

PK是個縮寫,全稱是Penalty Kick,翻譯過來就是踢點球。這個詞比較早出圈,當年湖南衛視超級女聲最火的時代,常常出現兩名歌手勢均力敵,最後不得不用現場投票的方式分出勝負。而這個環節,就被稱作“PK”。

為什麼這個環節叫做“PK”?不看足球恐怕不好理解,看足球就很容易明白,因為這個行為邏輯就是點球大戰——你踢一個,我踢一個,最後肯定能分出高下來。

現在,PK這個詞已經基本被引申為一一對決,或者說單挑。話說回來,踢點球就是一種單挑,射門的人“單挑”守門的人。

例句:你們倆趕緊去PK吧,别耽誤大家看戲。

通用指數:★★★★

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!