中國古代服飾到商周時期，已形成很完整衣服制度，

這個時期的衣服還沒有扭扣，

一般在腰間系帶，有的在帶上挂玉制飾物。

當時的腰帶主要有兩種：

一種以絲織物制成，叫“大帶”或“紳帶”；

另一種以皮革制成，叫“革帶”,

“革帶”另外還有一個專有名字“鞶”.

“革帶”在内，“紳帶”在外；

“革帶”統在“紳帶”、“大帶”之下。

在這裡，說一說衣服“佩帶”，

大緻了解“巾、帶、佩、飾”的漢字思維過程——

【帶】指大帶，

“革帶”和“紳帶”統稱為“帶”

▲ 帶-小篆

▲ 帶-金文

【帶（帶）】

象形獨體文，

【帶（帶）】之上面部分【卌】，

象系佩之形；

上面表示束在腰間的一根帶子和用帶的兩端打成的結。

【帶（帶）】之上面部分【巾】，

指“帶”佩必有巾，從重巾。

下面象垂下的佩巾，有覆蓋裝飾作用。

本義：大帶，束衣的腰帶。

男子鞶帶，婦人帶絲。

内則曰：男鞶革，女鞶絲。

革部鞶下雲：大帶也。

男子帶鞶，婦人帶絲。

按古有“大帶”，有“革帶”。

“革帶”以系“佩韨”而後加之“大帶”，

則“革帶”統于“大帶”，

故許于紳、于鞶皆曰大帶，

實則内則之鞶專謂革帶。

此稱内則者，謂鞶統于紳，佩系于鞶也。

古者有大帶、有革帶。

“佩”系于“革帶”，不在“大帶”。

“革帶”統于“大帶”。

“革帶”在内，“大帶”在外，

“革帶”統在“大帶”之内，

“大帶”之内包有“革帶”。

紳，大帶。

“革帶”、“大帶”統稱為“帶”。

“帶”下系“佩”，

“佩”在“帶”下，

指的是“佩”在 “革帶”之下；

二者合在一，就稱為“佩帶”。

“佩”有“飾”物，

就有“佩巾、佩玉“，

還可“佩刀”、“佩飾”等。

【紳】指士大夫束在衣外的大帶，

紳，實指的是大帶之垂者。

▲ 紳-小篆

【紳】=【纟 申】

形聲會意合體字，纟申為紳，申聲。

【纟(mì)】表示用絲織制品，在“紳”中表示用素用練之絲所制；

【申】表示束身并可伸張之義。

二者合體為一，

可【申】束在衣外之【纟(mì)】織大帶為【紳】帶。

本義：

大帶，

絲織大帶；

士大夫束在衣外的大腰帶。

由此引申為“束紳的人”。

補充說明：

男子鞶帶，婦人帶絲，

也隻有男子士大夫

才有“革帶、紳帶”之說，

古時，

“大帶”、“革帶”是有區别的。

“革帶”用以系“佩巾、佩韨（fú）”，

（注：這裡的【韨（fú）】指古代貴族祭祀時戴的蔽膝，熟皮做成，遮在膝前）

之後，再加之“大帶”，

“紳”，則大帶兩側之垂者。

玉藻曰：紳長制士三尺。

子遊曰：參分帶下，紳居二焉。

注：

紳，帶之垂者。

是言其屈而重也。

以“革帶”統于“大帶”，

以“帶之垂者”統于“帶”。

由此引出的組詞：

鄉紳，紳士，缙紳，土豪劣紳

【紳】

本指古代士大夫束腰的大帶子，

引申為束紳的人：

如：紳束（用帶子束腰，喻約束）。

缙紳（舊時高官的裝束，轉用為官宦的代稱）。

紳帶（指古時士大夫束腰之大帶）。

舊稱地方上有勢力、有地位的人：

如：紳士，鄉紳，官紳，土豪劣紳，等。

【佩】在大【帶】之下，故稱“佩帶”

大帶佩也。

從人、從凡、從巾。

佩必有巾，巾謂之飾。

▲ 佩-金文

▲ 佩-小篆

【佩】】=【亻 凡 巾】

由“人、凡、巾”漢字圖形構成。

“人”，指的是“人所以利用”；

“凡”，指的是“凡”為“所謂無所不佩”，

“凡”必有所佩；

“巾”，指的是人凡所佩之“巾”物，

指人凡佩必有“巾”。

本義：佩帶，帶必所佩。

大帶佩者、謂佩必系于大帶也。

古者有大帶、有革帶。

佩系于革帶，不在大帶。

其實，“佩”是系在“革帶”上的，

那麼，

為什麼會說“佩”為“大帶佩”呢？

那是，“革帶”統在“大帶”之内。

實則紳為大帶、鞶為革帶也。

佩者、内則左右佩用是。

【佩】在【帶】之下，

再具體一點，就是

【佩】在“大帶”之“革帶”之下，

【帶】必有所【佩】巾，

二者合一，

稱為“佩帶”。

“巾”為“佩”物，

可稱為“巾佩”、“佩巾”。

巾

▲ 巾-金文

象形獨體文，

象中間有丨系而布巾下垂冖覆物之形。

【“巾”中“冖”】象“巾”可如“冖”覆物；

【“巾”中“丨”】象有絲線系物，指有系而後佩于帶。

本義：

佩巾，拭布，

也相當于現在的手巾。

【飾】是挂在【佩】之下，

故稱為“佩飾”

形聲。從巾，從人，食聲。

本義：刷拭

▲ 飾（飾）-小篆

【飾（飾）】=【饣（食） 人 巾】

會意形聲合體字，

饣（食）人巾為飾（飾），饣（食）聲。

【巾】，指拭物、覆物所用為“巾”。

【人】，指用巾者為“人”；

【饣（食）】，指人用巾所拭或所覆之物為“饣（食）”，

“饣（食）”也是聲。

由此産生，

①【人】手拿【巾】拂拭或清掃【食（饣）】具為【飾（飾）】，

故【飾（飾）】有“拂拭；清掃”之本義

② 因【巾】可遮掩覆蓋物，人佩巾有裝飾作用，

故【飾（飾）】有“遮掩、覆蓋”之本義

本義：

① 拂拭；清掃；

② 覆蓋，遮掩。

由此，組詞

如，掩飾，粉飾，飾品，裝飾，衣飾

“飾”物

是挂在帶“佩”之下的，

故稱“佩飾”。

“巾”為“飾”物，

可稱為“巾飾”、“飾巾”。

了解更多，可參觀國博古代服飾文化展：

衣巾佩飾，走進中國古代服飾文化展，了解漢字中“衣巾”知識

我是 @漢字谷主，歡迎關注!

【專注說文解字、快速識字、全語文素養、海外漢語，古汀漢字思維館，漢字博物世界】

想成為一名專業的漢字師！請關注本号，私信留言 ：99

想了解更多的漢字博物知識及遊學，私信留言：513

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!