離騷每一段概述?古代最長的抒情詩、一部偉大心靈的悲劇、一首現實主義與浪漫主義相結合的藝術傑作——《離騷》.屈原，我來為大家講解一下關于離騷每一段概述?跟着小編一起來看一看吧!

離騷每一段概述

古代最長的抒情詩、一部偉大心靈的悲劇、一首現實主義與浪漫主義相結合的藝術傑作——《離騷》.屈原

第六段：

原文：

長太息以掩涕兮，哀民生之多艱①。

餘雖好脩姱以鞿(jī)羁(jī) ②兮，謇朝谇而夕替。

既替餘以蕙纕兮，又申之以攬茝。

亦餘心之所善兮，雖九死其猶未悔。

怨靈脩之浩蕩兮③，終不察夫民心。

衆女嫉餘之蛾眉兮④，謠诼謂餘以善淫。

固時俗之工巧兮，偭規矩而改錯⑤。

背繩墨以追曲兮⑥，競周容以為度⑦。

忳郁邑餘侘(chà)傺(chì)兮，吾獨窮困乎此時也。

甯溘(kè)死以流亡兮⑧，餘不忍為此态也。

鸷鳥之不群兮，自前世而固然。

何方圜之能周兮，夫孰異道而相安？

屈心而抑志兮，忍尤而攘诟⑨。

伏清白以死直兮⑩，固前聖之所厚。

注釋:

① 民生：人生。這是詩人悲天憫人的濟世情懷的體現。

② 鞿羁：束縛，牽累的意思。

③ 浩蕩：原義水大貌，這裡意同荒唐，沒有準則。

④ 衆女：喻上段文中的“衆”“黨人”，是說包圍在懷王身邊的一群悭吝小人。

⑤ 規矩：在這裡比喻法度。錯：同“措”，措施。

⑥ 繩墨：木匠畫直線用的墨線，喻法度。“規”“矩”“繩墨”都是匠人用的工具。

⑦ 周容：就圓随方，荀合取容。

⑧ 溘死：暴死。流亡：指暴死野外，屍體不得收殓，而随水漂泊。溘死：暴死。流亡：指暴死野外，屍體不得收殓，而随水漂泊。

⑨ 忍尤攘诟：就是承受各種罪責侮辱。

⑩ 伏：同“服”，保持。

譯文:

想起人民生活的艱難讓我常常流淚聲聲長歎，我雖潔身自律嚴于責己，可隻要我進谏還是會遭到貶叱。

他們彈劾我效法先前賢人的佩帶，又因我種植采摘白芷強加我的罪名。可這些都是我心中追求的東西和堅定的信念，縱然九死也不後悔。我怨你楚王為什麼這樣糊塗啊，始終不體察别人心情。那些小人妒忌我的美德，到處造謠誣蔑說我妖豔好淫。那些個庸人們生來就善于投機取巧，經常背棄規矩而改變政策。違背是非标準追求邪曲，争着去苟合，把取悅作為他們的法則。這些讓我憂郁苦悶惆怅失意，常想自己為什麼會獨處在這種窮困窘迫的時代；我甯願暴死于野外，也不願去仿效這些醜态和他們同流合污。自古以來雄鷹從不與那些燕雀同群，方和圓又怎能夠互相配合，志向不同的人從來都不能彼此相安。我甯願委曲心志壓抑自己的情感，甯願把别人對我的斥責咒罵統統承擔，而死也要保持清白節操，因為這些本來就是古代聖賢所稱贊的品質啊！

（未完待續）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!