tft每日頭條

 > 生活

 > 雨人的意思

雨人的意思

生活 更新时间:2024-11-19 11:41:39

雨人的意思?有一部由影帝達斯汀·霍夫曼主演的奧斯卡最佳影片,名字很古怪,叫《雨人》,我來為大家講解一下關于雨人的意思?跟着小編一起來看一看吧!

雨人的意思(具體答案請看下文)1

雨人的意思

有一部由影帝達斯汀·霍夫曼主演的奧斯卡最佳影片,名字很古怪,叫《雨人》。

“雨人”的來曆,是主人公雷曼咬字不清,總是把自己叫成“瑞曼”,在英文裡就寫成“ RAIN MAN”,從字面上硬譯,就成了“雨人”。應該說,這是個不成功的、很别扭的譯法,但是,出奇制勝,“雨人”後來竟成了一個具有特别意義的專有名詞---指那種具有某種特殊才能但日常生活不能自理的人,厲害點的叫“白癡天才”---達斯汀·霍夫曼在劇中所飾演的“雨人”正是這樣一個人,他具有超乎常人的對數字的敏感性。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved