“不見棺材不落淚”，如果從字面上理解，應該是不見到棺材不會落淚，而見了棺材就要落淚。比喻一個人不經曆一次徹底的失敗，他是不肯罷休的。

但“不見棺材不落淚”原來并不是這樣說的，它原來的句子是：“不見親棺不落淚”。想想也有道理，一個人隻有見了自己家親人的棺材才會落流淚，可不是見了誰的棺材都會落淚。

後來傳來傳去就成了“不見棺材不落淚”，如果不管誰的棺材，隻要見到就要落淚，這樣說法明顯不真實，不切合實際了。

“不見棺材不落淚”本來說的是“不見親棺不落淚”它出自于明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第九十八回：“咱們今将理和他說，不見棺材不落淚”。這句話說的意思就是不到徹底失敗的時候就不能輕言退出，應該是褒義。

“不見棺材不落淚”，很多人都會覺得這句俗語是在說見了棺材就要落淚。我們從它的原話“不見親棺不落淚”可以看出，原來的意思就是說指的隻是見了自己親人的棺材才開始傷心落淚。

所以，不能是說不論是誰，隻要見了棺材都要流淚，好像這已成為一種禮貌性禮節一樣，這樣的理解是錯誤的。

“不見棺材不落淚”，現在用得最多的是它的比喻意思，用來比喻一些犯了錯仍不知悔改和執迷不悟的人。要知道，旁觀者清，其他局外人眼看得你一人一條道走到黑，可你自己卻不以為然，以為自己是對的，最後碰到南牆才知道錯了。

所以，“不見棺材不落淚”，也可以說一個人是死心眼兒，多為貶義，形容一個人執迷不悟，不撞南牆不回頭。就是說一部分人幹事情時，不顧客觀情況，隻有到失敗後才會警醒，流下悔恨的眼淚。同時，也比喻有一些人，平日裡，橫行霸道，無法無天，非要等到是锒铛入獄時，才知道開始呼天搶地，痛心疾首，後悔不當初，真是不見棺材不落淚。

傳說古時的揚州有個無賴混混姓李，他平時橫行鄉裡，魚肉百姓，無惡不作，盡幹些偷雞摸狗，敲詐勒索的壞事。百姓們對他又恨又怕，但也無可奈何。他的妻子和兒子為此也多次勸他立地成佛，改惡從善，回頭是岸。這些良言他一概都不聽不進。

一次，李某闖進鄰居吳某家去調戲人家的妻子，正好被吳某碰上，于是兩人就打了起來。

李某兇狠地對吳某說:“老子是誰？誰也不怕，誰也不服，你能将我怎麼樣？”說完，他順手拿起一把斧頭照着吳某砍去，一下子就把吳某砍死了。

為此，李某被抓，欠債還錢，殺人償命。在他被砍頭的前一天，他的妻子帶着兒子來看望他，這讓李某悔恨交加，看着妻子與年幼的兒子，李某搖了搖頭，他亦無力回天，恨自己是“不見棺材不落淚”，現在說什麼都已經晚了。

關于“不見棺材不落淚”這個俗語，民間還一個傳說，也很有意思。這個傳說來自《湘山野錄·卷中》：

說在過去，有一個人叫安鴻漸，他滑稽清才，是當時一個很有幽默的人。但他也有一個弱點，就是在家十分怕老婆。

在他嶽父去世時，他夫妻倆趕緊回家吊唁，可在奔喪的路上，他就開始放聲大哭，他老婆非常困惑，就問他：“怎麼光見你哭，不見你流眼淚呢？安鴻漸急忙說：“唉，眼淚我已用手帕擦掉了。”

他的妻子一聽就知道他又在耍平日裡的小聰明，她太了解他了，為防止他到家哭不出眼淚，就趕緊對他說：“到家，一看見了棺材，你一定要落淚。”後來，民間才開始傳播“不見棺材不落淚”這樣的說法。

圖片來自網絡

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!