王之渙初到黃河的時候，應該是個晴朗的天氣。
河水奔流，白雲浩蕩，城郭在這樣的景色映襯下，越顯蒼涼，他揮筆寫下了涼州詞：
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
春風不度玉門關，便是指皇家恩德不及邊塞，哀怨之意分外明顯。
王之渙是盛唐時期的詩人，巅峰之時的大唐，邊塞已是怨聲漸起，後來的安史之亂、藩鎮割據，焉知不是禍起于此？
唐玄宗不知道，他忙着給楊玉環送荔枝呢。
不記得在哪裡看過一篇文章，對這首詩做了一些改動，其實改動也不算多，隻改了标點符号。
黃河遠上，白雲間一片，孤城萬仞山。羌笛何須怨，楊柳春風，不度玉門關。
這樣一番移花接木，唐詩倒是有了幾分宋詞的風姿，但意境也變了。
上阕還好，到了下阕，楊柳本是指代《折楊柳》一曲，寄托着戍邊兵士的思鄉之情------折柳而别也是離别的物象。
這麼一改，怨則怨矣，思鄉之情卻沖淡了許多了。
如此一來，還是不改為好。
偶然間想起了易安居士的詞
如夢令·昨夜雨疏風驟
李清照 〔宋代〕
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。
一時興起，便改詞為詩了。
昨夜雨疏風卻驟，
濃睡不消殘酒稠，
卷簾人道海棠舊，
綠肥紅瘦卿知否？
易安居士用詞精煉，我改的時候總有捉襟見肘之感，添添減減，湊成一首，意思似乎沒變，卻覺得類似打油詩了，果然還是不改為好。
我這兒也起風了，才開幾天的花兒被吹落了不少。
易安居士說“海棠依舊”，大概指的是未開的花苞吧。
昨日我見了一回海棠，正是含苞未放的模樣。
今日風雨驟，願海棠依舊。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
