tft每日頭條

 > 生活

 > 老外解讀漢語

老外解讀漢語

生活 更新时间:2024-10-07 16:11:36

大家對于英語的學習想必都感觸頗深,從普通的英語考試,到後期的英語四六級、托福等各種小語種考試,相信大家隻有“淚兩行”。

不過天道好輪回,現在好多外國人為了能夠更好地與人溝通,也開始學起了偉大的漢語,讓他們也感受一下,我們被英語支配的恐懼。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)1

被中文支配的恐懼,外國人用梗圖吐槽中文,像極了中國人學習外語

中華文化博大精深,而中國文字也源遠流長,同音不同字的存在對于國人來說已經習以為常,并且也能夠準确地分辨,但是對于外國人來說,他們也隻能滿腦袋問号。

就像“shi”字,“是、室、事、市”等等,都是同樣的讀音,如果想讓外國人分清這些字的區别,估計需要一年半載的時間。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)2

而談起外國人學習中文的最初階段,其實和我們一樣,都是從讀音開始學起,而據一位外國人闡述,自己學習的第一個字是“你”,學習讀這個字的時候花費了3天的時間,又花費7天練習寫,也就是一個字學習了10天,關鍵最後還沒會。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)3

他們自己在學習中文的時候,覺得十拿九穩,并且覺得中文的難度也不過如此,就像我們學習英文一樣,如果單純的自己背單詞很簡單,但是一旦和外國人聊天,大腦就一片空白。

雖然中文在我們國人眼裡是比較好學的,就像是外國人學習英文一樣,因為是自己的母語,所以覺得難度并不大,但是如果換成是對方的語言進行聊天,那隻能“請你慢慢說”。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)4

而且對于外國人而言,他們并不分“沒有”和“不有”之間的區别,在我們眼裡,隻有“沒有”,從來沒有人說“不有”,而面對他們的疑問“為什麼沒有不有”,我們也隻能告訴他們,這就是規定規則。

就像我們學習英文的語法一樣,“不知道”這個詞用英語表示為“don’t know”,那麼為什麼不是“no know”,其實都是一樣的,每種語言都會有所屬的語法。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)5

學習過程中,興趣是最好的老師

興趣在一個人求知過程中起着重要作用,首先我們來說一下中國人學習英語這件事情,英語作為我們的主要學科,占分比重和語文、數學相當,這也體現了它存在的價值。

尤其是在中高考過程中,英語的存在是必不可少的,而且對同學們未來的影響比較大,畢竟一分之差落下上千人。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)6

但是同學們要知道,任何一門知識都沒有硬學的道理,隻有你對這門學科感興趣,首先你要對英語的學習産生強烈的興趣,才能夠真正的投入到英語的學習當中,并最終提升學習成績。

那麼對于外國人也是如此,中文在我們看來難度是非常小的,就像你們看待英文一樣,所以想要學習中文,就要做好充分的心理準備,對中文的學習産生極大的興趣,而不是遇到困難就想放棄。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)7

除了英語之外,值得中國學生學習的小語種
  • 西班牙語

西班牙語的語法相對來說并不難,總體上是比較好學的,而且西班牙語沒有英語那麼複雜的發音規則,每一個字母都有一個頁頂的音符。

我國名牌高校中也有開設西班牙語專業的存在,像赫赫有名的北京大學武漢大學浙江大學等等,而且畢業後同學們可以到新聞傳媒機構,以及外企和中外合資企業工作。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)8

  • 德語

德語的适用範圍相對來說比較小,所以相對來說同學們選擇這門語言的競争壓力并不大,而且學習難度也比較小,同學們隻要學明白德語的26個字母以及三個變元音,那麼就能夠自己讀德語單詞了。

開設德語專業的學校也有很多雙一流大學,像北京師範大學、南開大學以及北京理工大學等,同學們畢業後可以從事研究、翻譯及旅遊行業。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)9

  • 日語

有些同學可能比較傾向于出國留學或生活,而大多數人對于日本的喜歡也是存在的,那麼同學們就可以學習日語,畢竟日本的文化和中國的文化大有不同。

不過還是希望大家能夠根據自己的喜好進行選擇,有很多小語種語言供同學們去選擇,而且選擇之後同學們也可以從事教育行業。

老外解讀漢語(被中文支配的恐懼)10

結語:

現在大學生的就業形勢不容樂觀,學習一門外語也是對自身能力的提升,雖然我們不能保證就業率能夠達到百分之分,但是至少能夠增加同學們的就業機會,畢竟這也是對同學們自身能力的一種證明。

今日話題:你覺得中文好學還是英文好學?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved