近兩年，國内但凡有點名氣的網絡IP不是已經被拍成了影視劇就是正在拍攝的路上。最近，唐德影視宣布将翻拍日本古典文學的煌煌巨著《源氏物語》，根據拍攝備案公示表示，國内版《源氏物語》更名為《源氏問花錄》，故事背景定于唐憲宗時期，講述皇子源輝在愛情與政治之間糾葛不清的故事，4月開機。這是國内的IP被買完了嗎，禁韓令後又瞄準日本，唐德準備給大家點新鮮的？

背景、文化大不同，執意要買為哪般？

日本原版《源氏物語》由天海佑希等主演，詳細描述了日本平安時代的民俗文化、曆史風貌和宮廷生活，被譽為是日本文學的最高峰，相當于中國的《紅樓夢》一樣的存在，原著長達 54 卷，即便是非常熟悉日本文化的日本編劇也非常費力，所以哪怕是日本本土翻拍，難度也不低。

說到編劇，我們再看這部劇的編劇陣容，《源氏問花錄》由朱甄、李培瑄、王文靜、姚林聯合編劇。雖然幾位編劇曾擔任過網劇《白衣校花與大長腿》第二季、電視劇《戴流蘇耳環的少女》、漫畫劇《班長大人》的創作，但都沒有宮廷劇、曆史劇方面的經驗，而且縱觀國内經典文學作品改編的先例，那成績簡直辣眼睛，多方面的因素加起來，讓觀衆對這部劇的改編實在是提不起信心。

IP怪象盛行，中國亟需原創

網友們的擔心确實無法不讓人重視，近兩年影視圈流行買IP版權，像《花千骨》《三生三世十裡桃花》《微微一笑很傾城》等都是根據網絡熱門IP改編，因為網文IP粉絲基礎龐大，“自帶流量”的屬性被影視公司追捧，不僅掙錢快，而且成本回收有保障。

唐德作為一家老牌影視公司，早期，還是産出了一些原創劇，比如電影《蕭紅》、《秋之白華》；電視劇有《政委》、《裸婚之後》等，但近兩年原創力驟然下降，似乎架不住IP市場的大熱，也開始跟随潮流，購買各種影視劇熱門IP，翻拍的經典電視劇《武媚娘傳奇》嘗到甜頭後，又迅速買下熱門網劇《蔓蔓青蘿》的版權。熱門IP的最大優勢就是未拍先火，不論是關注度、話題度、收視率都比原創劇要高的多，掙錢也更容易。基于這樣的市場考量，唐德現在似乎更加着眼于熱門IP，不再緻力于原創。

曾有業内人士表示，當複制粘貼成為普遍做法時，編劇的原創動力會越來越小；而可複制的資源總會有枯竭的一天，所以想要持續發展，還是要依靠原創能力。

從買IP到買綜藝，妄圖坐收漁翁之利反遭“滑鐵盧”

唐德嘗到IP帶來的巨大收益後，竟不滿足于影視劇，又開始伸手綜藝，買下《好聲音》的版權。去年荷蘭的Talpa公司因為索要《The voice of......》的巨額版權費被中國原合作公司拒絕後，唐德作為一個專注影視劇制作的公司，反而趁機買下節目版權，如果說購買影視劇熱門IP還情有可原，但買下《好聲音》，若說不是眼紅于該節目引起的轟動效應創造了巨大利潤，妄想利用前人打下的基礎躺着就把錢掙了，恐怕也沒有别的理由了。

原以為買下這一模式後，就能坐收漁翁之利，但誰成想一直糾紛不斷的《好聲音》版權事件讓唐德處在輿論的風口浪尖之上，高調宣揚正在緊鑼密鼓制作地所謂正版《好聲音》即将“王者歸來”的唐德影視卻遭到了“滑鐵盧”，斥四億巨資購買版權卻砸在手裡的《好聲音》淪落成了一個“無平台播出”“無廣告贊助”“無導師加入”的三無産品，再加上版權持有方Talpa公司也被告侵權（據說該公司也不是《The voice of......》的模式創意者），法院已經立案，如若Talpa敗訴，唐德版的《好聲音》恐播出無望，四億多元打水漂，不得不讓人猜想唐德是不是就是想靠《源氏物語》這一IP迅速圈錢回本填補《好聲音》的虧空。

如意算盤打得再精也有失算的時候，妄想不費吹灰之力就賺的盆缽體滿是會遭到反噬的，唐德呀唐德，以後你可長點心吧。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!