你可能沒有聽說過克蘇魯，但我擔保你十有八九看過《星際大戰》，玩過《魔獸世界》，甚至在《魔法少女小圓》或者《潛行吧，奈亞子！》裡了解過和克總有關的痕迹。克蘇魯做為一個Icon，已經在不知不覺中積累了深厚的粉絲基礎。

剛剛落下帷幕的美國大選，結果令人跌破眼鏡。滿嘴跑火車的特朗普赢得了勝利并成功入主白宮。然而，在投票開始前，倒是有相當一部分美國公民，專門為一位“克蘇魯”建立起了拉票網站，支持TA當選美國總統，當有部分人還在好奇這位克蘇魯先生到底是何方神聖時，該拉票網站已經拿到了美國人民不少的支持率。

劇集連番上映，結果仍如同寫好了的劇本一般，當然，我們的克蘇魯先生也無端端被拱上台以及被拉下馬。不過，關于克蘇魯的故事可沒那麼簡單。

克蘇魯的名号有多響，也許不及《星際大戰》《魔獸世界》或者《南方公園》，但我擔保，以上幾部作品又怎敢說自己的體内被沒有植入過克蘇魯的痕迹呢？

在《潛行吧，奈亞子！》中以克蘇魯為原型創作的奈亞子

作者霍華德•洛夫克拉夫特（編者按：H.P.Lovecraft）最開始創立“Cthulhu”這個概念時，這位受到愛因斯坦相對論的蠱惑以及崇拜愛倫坡的偉大作家，在各種世界觀的沖擊下，對人類的存在價值産生懷疑并且因為自己敏感的天性，對人類的渺小有着超越他人的認知，從而将克蘇魯描繪成不可知的，不可觸碰的神。

“我認為，人的思維缺乏将已知事物聯系起來的能力，這是世上最仁慈的事了。人類居住在幽暗的海洋中一個名為無知的小島上，這海洋浩淼無垠、蘊藏無窮秘密，但我們并不應該航行過遠，探究太深。”

——霍華德•洛夫克拉夫特

大概也正是因為克蘇魯超神的存在，使得美國選民在面對希拉裡和特朗普兩位競選者時，才不得已要敬克總為上吧。

糅合了克蘇魯元素的遊戲《魔獸世界》

到如今，克蘇魯在各種作品裡被拿來不斷再創作，比如在《潛行吧，奈亞子！》中，克總就被萌化成了一位動漫少女，恐懼則設置成Sanity Point，有值可考。跟幾百年前霍華德.洛夫克拉夫特在狹小的房間創作出景觀不同，随着時間的潮流，洛夫克拉夫特可能也沒想到，當初深受科學與文學的影響而創造出來的克蘇魯，現在受到了來自新世代二次元，科技，等等的各方面影響，也有了新的形狀。

因此，我們也找到了《克蘇魯神話》的譯者姚向輝，跟經常從克總那裡拿糖，深谙新世代喜好的他聊了聊關于克總的萌化問題。

Q = iWeekly

A = 姚向輝

Q: 你好，姚向輝，我們想知道你接觸克蘇魯大概有多久了呢？

A: 克總其實八九十年代就有些短篇翻譯過來了吧，當時就已經接觸了。

Q：當初《Weird Tales》發掘出霍華德.洛夫克拉夫特, 國内有沒有這樣類似的雜志或者論壇呢？

A：豆瓣的克蘇魯小組就不錯，以及《雜志科幻世界》。

Q：大家都說克蘇魯代表的東西是未知的恐懼，這種恐懼具體說來是一種什麼東西？

A：克蘇魯代表的是未知的，不可觸碰的神，在愛手藝（編者按：H.P.Lovecraft）的作品裡幾乎沒有對克蘇魯具象的描畫，但是人們卻能感受到作品中蘊含的深刻恐懼，這也是愛手藝的厲害之處。“Cthulhu”處于更高的維度，是超越了人類經驗的東西，這個字節其實也是不能發音的，隻是人們在翻譯過來時可以念成類似“克蘇魯“這樣的讀音。

Q：現在很多作品都是基于克蘇魯這個概念發出來的，很多作品比如《奇異博士》《爵迹》都有克蘇魯的影子。

A：噢是嗎？《爵迹》裡有觸手Play嗎？

觸手做為克蘇魯的典型特征之一，有很高的識别度

Q：這個…沒有。畢竟是四維的作品嘛…有人說克蘇魯可以發展成一種信仰，你覺得這個說法成立嗎？

A： 克總是不可溝通的，所以TA無法形成信仰，不然太中二了。

Q： 所以就萌起來了麼？

A： 萌化是後後現代一切堅實的都煙消雲散了之後的必然結果。

Q： 萌的未來會是什麼？

A： 繼續解構和去嚴肅化吧。

Q： 這個世界如果被消解了的話，想想倒是挺憂傷的。

A： 嗯…

克蘇魯在《南方公園》中的出鏡

Q： 分享幾句關于克總的黑話吧？

A： 标準的黑話：發糖、SAN值、克總、Sanity Point，精神正常值，來自動畫奈亞子，奈亞子倒是讓很多新世代接觸到了克總。

Q： 相比閱讀克蘇魯，沉浸到文字中的體驗，你會覺得現在衆多和克蘇魯概念有關的影視，遊戲等，會更膚淺無聊嗎？

A：不會，都是相互不可替代的，各有各的樂趣。

Q：這種态度倒是比一些Old School觀點更為超前些，喜歡！鼓掌！

A：但是書還是要多讀讀…

Q：哈哈，同意！謝謝你。

iWeekly 福利

《克蘇魯神話》10本

出版社: 浙江文藝出版社

原作名: Cthulhu Mythos

譯者: 姚向輝

出版年: 2016-11-1

頁數: 256

定價: 68.00元

參與方式

1. 留言和我們聊聊你的克總情結；

2. 點擊閱讀原文，上傳留言截圖，我們将選出10名讀者分别送出《克蘇魯神話》1本，共10本；

3. 本活動參與截止日期為2016年11月27日。

所有福利中獎情況請向iWeekly周末畫報公衆号回複“中獎”兩字查詢中獎名單

采訪/撰稿：奶茶肥

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!