《陳情令》中的第一男主角,姓魏名嬰,字無羨;第二男主角,姓藍名湛,字忘機。
不得不說,這名和字都起得好啊。
古人取名字,名與字之間是有一定意義上的聯系的,互相映襯,互相補充。例如:
蘇轼,姓蘇名轼,字子瞻。
轼是車子上的橫木的意思,《曹刿論戰》中有“登轼而望之”,也就是說是登上橫木跳望,所以叫子瞻。
蘇轍字子由,則是由于“轍”是到車子由此駛過的痕迹,《名二子說》中有“天下之車,莫不由轍”語。
嬰兒純然無羨,君子清湛忘機,很有意境。
不過,這裡其實是有一個BUG的。
在古代,男人20歲行冠禮、女人15歲行及笄禮後,才會有字,之前隻有名。
而魏嬰15歲去藍氏聽學,那個時候已經有人叫他魏無羨,藍湛也已被稱為“忘機”。
這顯然是不大合理的。
小說中還有一個比較神奇的現象,那就是别人都稱藍湛為忘機,隻有魏無羨“藍湛藍湛”地叫個不停。
按照古代稱謂禮儀,自稱時稱“名”,稱别人時稱“字”,是基本的禮貌。
指名道姓、直呼其名,會被認為是一種不敬和冒犯的行為。
那為何魏嬰經常對藍湛指名道姓,隻有想保持距離時才會冷冷地叫一聲“藍忘機”?
而藍湛也常常直呼其名,隻有氣急了才會咬牙切齒地道一聲“魏無羨”。
為何?是他們不懂禮貌嗎?
我是這麼理解的。“名”通常隻能由長輩、上級或是非常親密的同輩才能稱呼,“字”則是平輩互稱,表示對對方的尊敬和親切。
他們互相直呼其名,恰恰表現出來的是真正的親密,而不是普通朋友間的客氣和禮貌。
就像電影裡的賈玲,從小指名道姓地喊她媽“李煥英”。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!