【原文】
子語魯大(tài)師樂,曰:”樂其可知也:始作,翕(xī)如也;從(zòng)之,純如也,皦(jiǎo)如也,繹(yì)如也,以成。“
【譯文】
孔子把演奏音樂的過程告訴魯國太師,說:”奏樂的過程是可以知道的:演奏開始,樂聲熱烈振奮,随着演奏的繼續,樂聲純靜和諧,清晰明亮,連綿悠長,樂曲就這樣完成了。“
【注釋】
1、大師:樂官名。大,通”太“。
2、翕如:形容樂聲開始時熱烈。
3、從:放縱,展開。
4、皦如:形容樂聲的清晰。
5、繹如:形容樂聲的連綿不斷。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!